当太平田所收到家乡佐渡发来的弟弟三郎要动身前来的电报时，他刚穿过浅草后巷酒吧大吉的绳帘走进店内，脸色十分阴沉。他唱起《チャンチキおけさ》，原本店里的女儿真智子和兴致正好的男人们敲着小盘子闹腾的骚动暂时平息下来，春同学的眼睛里也闪出了光亮。不过这份平静十分短暂，没过多久喧闹的歌声又再度响了起来。性子热血的三郎厌恶贫穷渔村的生活，和大哥源一一直相处得不好，太平笃定这次他肯定是又和源一起了冲突争斗，最后抛下爱人千惠，跑来东京投靠自己……想到这里，太平脑补着三郎此前的惨状，心里一阵难受，默默把眼镜叠好收了起来。三郎很快就来到了东京，可他意外地发现，曾经是赛艇明星、如今担任水上巴士司机的太平，早就因为生活太过贫困拮据，彻底放弃了成为赛艇运动员的理想。