蒂姆·艾伦

Tim Allen

饰：巴斯光年 Buzz Lightyear

妮可·沙利文

Nicole Sullivan

饰：Mira Nova

拉里·米勒

Larry Miller

饰：XR

斯蒂芬·福斯特

Stephen Furst

饰：Booster

韦恩·奈特

Wayne Knight

饰：Evil Emperor Zurg

亚当·卡罗拉

Adam Carolla

饰：Cmdr. Nebula

戴德里克 巴德

Diedrich Bader

饰：Warp Darkmatter,Agent Z

帕特里克·沃伯顿

Patrick Warburton

饰：LGM's (Little Green Men)

凯文·迈克尔·理查德森

Kevin Michael Richardson

饰：Space Ranger

查尔斯·金布罗

Charles Kimbrough

饰：Brain Pod #29

弗兰克·维尔克

Frank Welker

饰：Grubs, Self Destruct, Ranger #1, Rhizomian Man, and Cadet Flarn

西恩·海耶斯

Sean Hayes

饰：Brain Pod #13 (as Sean P. Hayes)

安德鲁·斯坦顿

Andrew Stanton

饰：Hamm

吉姆·汉克斯

Jim Hanks

饰：Woody

李·厄米

R. Lee Ermey

饰：Sarge

华莱士·肖恩

Wallace Shawn

饰：Rex

乔·兰福特

Joe Ranft

饰：Wheezy

Cindy Warden

饰：Technician, Computer Voice

Jennifer Bailey

饰：Rhizomian Woman

妮可·沙利文

Nicole Sullivan

饰：配音

杰夫·皮金

Jeff Pidgeon

饰：Aliens,

巴斯光年

Buzz Lightyear