马克西姆·戈达尔

Maxime Godart

饰：小尼古拉 Nicolas

瓦莱丽·勒梅西埃

Valérie Lemercier

饰：小尼古拉的妈妈 La mère de Nicolas

凯德·麦拉德

Kaddour Merad

饰：小尼古拉的爸爸 Le père de Nicolas

桑德利那·吉贝尔兰

Sandrine Kiberlain（本名）

饰：女老师 L'institutrice

弗朗索瓦·格扎维埃·德梅松

François-Xavier Demaison

饰：Le bouillon

米歇尔·迪绍苏瓦

Michel René Jacques Duchaussoy

饰：经理 Le directeur

丹尼尔·普雷沃

Daniel Prévost

饰：M. Moucheboume

迈克尔·加拉布鲁

Michel Galabru

饰：部长 Le ministre

雅尼莫尼

AnneAymoneBourguignon

饰：Mlle Navarin

弗朗索瓦·达密安

François Damiens

饰：Blédur

文森特·克劳德

Vincent Claude

饰：亚斯特 Alceste

夏尔·瓦扬

Charles Vaillant

饰：杰夫 Geoffroy

维克托·卡莱斯

Victor Carles

饰：克劳岱 Clotaire

本杰明·阿弗蒂

Benjamin Averty

饰：奥德 Eudes

小日尔曼·达米科

Germain Petit Damico

饰：鲁夫 Rufus

达米安·费多尔

Damien Ferdel

饰：阿南 Agnan

露易丝·布尔昆

Louise Bourgoin

饰：La fleuriste

Nathalie Cerda

饰：Mme Moucheboume

让-米歇尔·拉米

Jean-Michel Lahmi

饰：Le gangster

玛丽·贝托

Marie Berto

饰：La tante de Nicolas

维吉尔·泰拉德

Virgile Tirard

饰：Joachim

伊丽莎·欧斯

Elisa Heusch

饰：Marie-Edwige

热拉尔·朱诺

Gérard Jugnot

饰：Le chef de la chorale

Renaud Rutten

Renaud Rutten

饰：Moniteur auto-école

埃里克·博格

Eric Berger

饰：Albert, le majordome

塞尔日·里亚布金

Serge Riaboukine

饰：Francis Leborgne

Didier Raymond

饰：Médecin 1

Christian Taponard

饰：Médecin 2

Alain Sachs

饰：Médecin 3

Marc Faure

饰：Médecin 4

伊夫-罗伯特·维亚拉

Yves-Robert Viala

饰：Médecin 5 (as Yves Viala)

索菲-查洛特·胡桑

Sophie-Charlotte Husson

饰：Mme Courteplaque

Dominique Jayr

饰：La vieille bourgeoise

Isabelle Jacquet

饰：La mère d'Agnan

弗朗科西斯·博汀

Françoise Bertin

饰：La vieille dame qui joue à la roulette

塞德里克·埃克豪特

Cédric Eeckhout

饰：Le cadre

西瑞尔·库顿

Cyril Couton

饰：L'oncle de Nicolas

Nicolas Vallée

饰：Le flic

Sophie Balabanian

饰：L'amie des Courteplaque

Simon Goscinny du Chatenet

饰：Un élève salle des examens

Salomé Goscinny du Chatenet

饰：Une copine de Marie-Edwige

Michaël Lucas

饰：Un élève de la classe

Bobette Jouret

饰：La grand-mère de Nicolas

Philippe Chauvin

饰：Le mécanicien

Jean-Pierre Piyolot

饰：Le photographe

Laura Boujenah

饰：La sage-femme

Dominique Fouilland

饰：Le nouveau voisin

Jean Hérin

饰：Le ministre banquet

Marc Winandy

饰：La gangster photo journal

Thomas Arnett

饰：Un élève de la classe

Victor Billion

饰：Un élève de la classe

Raphaël Bruno

饰：Un élève de la classe

Maxime Cardella

饰：Un élève de la classe

Annakin Cuyers

饰：Un élève de la classe

Mathieu Debris

饰：Un élève de la classe

Benjamin Echickson

饰：Un élève de la classe

Lucas François

饰：Un élève de la classe

Maximus Kosma Koveos

饰：Un élève de la classe

Ernesto Mero

饰：Un élève de la classe

Colin Polet

饰：Un élève de la classe

Lucas Rigot

饰：Un élève de la classe

Romain Schmitz

饰：Un élève de la classe

Basile Splingard

饰：Un élève de la classe

Jim Turine

饰：Un élève de la classe

Sébastien Turmel

饰：Un élève de la classe

Cédric Constantin

饰：Enfant terrain vague

Corentin Constantin

饰：Enfant terrain vague

Jean Constantin

饰：Enfant terrain vague

Alexandre Dawson

饰：Enfant terrain vague

Albert Maiffret

饰：Enfant terrain vague

Oscar Monmont

饰：Enfant terrain vague

Olga Sékulic

Olga Sékulic

饰：Secrétaire 1

弗吉尼亚·安德森

Virginia Anderson

饰：LA Secretaire 2

洛朗·蒂拉尔

Laurent Tirard

桑德利那·吉贝尔兰

Sandrine Kiberlain（本名）

饰：L'institutrice

弗朗索瓦·达米昂

François Damiens

饰：Blédur

文森∙克洛德

Vincent Claude

饰：Alceste

Jean-Pierre Pivolot

饰：Le photographe