小田急线沿线的C站商店街，有两家相互对立竞争的店铺，分别是“森田屋呉服店”和“BON”洋装店。森田屋的主人德之助和圭子，以及“BON”的主人孙作和藤子，一脸满足地听着由美用美妙声音播报的广告。负责这个站前商店广告播报的是PR广告社社长次郎，他很会做生意，利用德之助和孙作的竞争意识从中获利。临近盂兰盆节，商店街的集会在小料理屋“冲绳”举行，这里的老板娘是由美的表姐染子。在今天的集会上，以町会长白川女士为中心，大家就盂兰盆舞会穿浴衣还是穿阿罗哈衬衫争执不休。坚持穿浴衣的德之助，因孙作提出的阿罗哈方案被采纳而大发雷霆，德之助夫妇和孙作夫妇之间的关系比以前更加紧张了。就在这时，次郎的前辈，一位从事“日本与夏威夷民间文化使节”工作的……