海军中尉卡罗琳·法布尔（Caroline Fabre）在空军基地的操场上进行日常慢跑。此时，她看到远处有个身着便装的男人举止异常。她试图靠近时，那人跑了。卡罗琳立刻通知了该地点的安全经理尼古拉斯。完成职责后，她又投入到自己的工作中：训练年轻新兵，这些热血青年被称作“来自布朗克斯的孩子”。一架直升机急救箱里的吗啡安瓿不见了，怀疑自然而然地落到了新兵之一布鲁诺头上。