这一年是1912年，豪华客轮泰坦尼克号正在欧洲和美国之间航行。精神科医生西格蒙德·弗洛伊德此时已出版了两本书，而里克特是一位医药制造商人。在某个村庄的小教区学校，新学年像往常一样开启。今年秋天，孩子们似乎被一种奇怪的情绪笼罩，不断搞恶作剧，常把目标对准害羞的戴眼镜男孩塞拜尼。这一年，学校来了一位新体育老师韦格尔牧师，这位年轻牧师不认同同事们对学生自由开放的教育态度。