在贝鲁特的一片海滩上，莉莉（Lili）和米歇尔（Michel）相遇了……又或许他们是再度走到一起。这对看似不太可能的情侣，徘徊在两个不同的时代之间，未来与过去似乎可以相互转换。他们试图厘清一段模糊的记忆：那是一场恐怖袭击、一次爆炸，还有孩子埃琳娜（Elena）的离世。一位日本叙述者的声音，更增添了一丝……