Robert Langlois is now married to Catherine, the former housemaid. And they would live happily ever after if the housing crisis did not force them to live together with Gabrielle and Fernand, Robert's parents. For, despite the good will on either side, tension soon arises.