“Margarethe von Trotta’s knack for observing the big picture through the more primal politics of personal relationships works best when she focuses on the latter. In particular, the subtle and drastic power games played by intimate family members bring out her best instincts, especially when the main players are women, as is the case in her two best films, Die bleierne Zeit/Mar...