经历了艰难的开端后，刘易斯（Lewis）和海瑟薇（Hathaway）似乎又恢复了往日的相处模式。然而，他们与新探员利兹·马多克斯（Lizzie Maddox）一起，在调查一名美国古典学学生惨遭谋杀的案件时面临考验。随着调查的深入，越来越多的嫌疑人和模糊不清的动机浮出水面。