Lou Babin

饰：Chanteuse western

André Doucet

饰：Ginette

Jacques Desrosiers

饰：M.C.

弗兰克·方丹

Frank Fontaine

饰：Gardien (dragueur)

卢克·普鲁

Luc Proulx

饰：Julien

吉尔多·罗伊

Gildor Roy

饰：Jacques

安洁拉·科图

Angèle Coutu

饰：Mimi

Denis Trudel

饰：Infirmier

Louis Saïa

饰：Achille

亚历克西斯·马丁

Alexis Martin

饰：Pierrot

克洛德·勒戈尔

Claude Legault

饰：Detenu

Julien Poulin

饰：Boyer

Jacques Nolet

饰：Pratte

Roger Léger

饰：Francis

Jean-Marie Lapointe

饰：Gardien

Charlotte Laurier

饰：Alexandra

Luc Guérin

饰：Bebitte

Gaston Gagnon

饰：Guitariste (orchestre)

米歇尔·福尔热

Michel Forget

饰：Romeo Mongrain

Jean L'Italien

饰：Helper (follow spot)

Richard Desjardins

Richard Desjardins

饰：Bebe

Richard Barrette

饰：Gardien

Pierre Brisset Des Nos

Pierre Brisset Des Nos

饰：Gardien (trou)

Roch Castonguay

Roch Castonguay

饰：Marcel

Guy Provencher

饰：Vieux Tremblay

Serge Lessard

饰：Infirmier

Bernard Lalonde

Bernard Lalonde

饰：Directeur de prison

Jean Latreille

饰：Detenu

Raymond Leriche

饰：Detenu

Claude Poissant

Claude Poissant

饰：Detenu

Philippe Collin

饰：Detenu

Jean Roberge

饰：Gardien

雅克·德罗莱特

Jacques Drolet

饰：Gardien

Guy Arseneault

饰：Gardien

Benoît Dagenais

饰：Becique

Louise Laprade

饰：Journaliste

Pierre Powers

饰：Pinceau

Luc Morissette

饰：Cure,(as Luc Morrissette)

Yves Dubreuil

饰：Gardien (fouille)

Guy 'Borza' Boutet

Guy 'Borza' Boutet

饰：Laplante

Yves Trudel

Yves Trudel

饰：Waso

Marie-Josée Picard

饰：Marie-Josee

Daniel Laberge

饰：Partner Coma

Pierre Drolet

饰：Detenu

Harold Plante

饰：Gardien