福田麻由子

Mayuko Fukuda

饰：新子

桥本真奈美

Manami Honjou

饰：长子

Masao Agawa

饰：Fujiwara

Chisa Bandai

Shôya Chiba

饰：(as Shôya Chiba)

Yûtarô Honjô

叶夫根尼娅·伊凡诺夫娜·达维久克

Jenya

Takuya Kaihoko

饰：Shirô

Shizue Kitamura

饰：Bar California`s woman

Kenji Kuga

Michiko Kuno

Koichi Makishima

Waki Matsumoto

饰：Mitsuko

水泽奈子

みずさわ なこ

饰：贵伊子

森迫永依

もりさこ えい

饰：清原诺子（清少纳言）

松元环季

まつもと たまきMatsumotoTamaki

饰：光子

竹本英史

Eiji Takemoto

饰：东介

富泽风斗

冨澤風斗 Tomizawa Kazeto

饰：一平

小山刚志

Tsuyoshi Koyama

饰：多々良権周防介

竹本英史

Eiji Takemoto

饰：配音

塚田正昭

Masaaki Tsukada

饰：清原元辅

小山刚志

Tsuyoshi Koyama

饰：配音

塚田正昭

Masaaki Tsukada

饰：配音

关贵昭

Takaaki Seki

Dominick Coniglio

饰：Hitoshi,

Colin DePaula

饰：Shiro,

芭芭拉·古德森

Barbara Goodson

饰：Hatsue Aoki,

Milena Elias-Reyes

饰：Chifuru,

Nobuhiro Nishihara

饰：Mitsuru

野田圭一

Kei'ichi Noda

饰：Shôtarô,(as Kei'ichi Noda)

Sonya Krueger

饰：Kiiko Shimazu,

Josh Kyle

饰：Mitsuru,

谷山纪章

Kishô Taniyama

饰：(as Noriaki Taniyama)

斯科蒂·雷

Scottie Ray

饰：Tatsuyoshi's Father, (as Scottie Ray)

Reika Uyama

Reika Uyama

埃里卡·施罗德

Erica Schroeder

饰：Nagako Aoki,

Joel Stigliano

饰：Motosuke Kiyohara,

比尔·蒂莫尼

Bill Timoney

饰：Fujiwara, (as Billy Regan)

Madigan Kacmar

饰：Walla

Aki Katafuchi

Aki Katafuchi

J. David Brimmer

饰：Tatara,Additional Voices,/

Kevin T. Collins

Kevin T. Collins

Shannon Conley

Shannon Conley

饰：Bar California Woman, (as Vibe Jones)

Michaela Dean

韦恩·格雷森

Wayne Grayson

饰：Boss,Additional Voices,/

中岛和也

Kazuya Nakajima

饰：Shigeru

Kannon Kurowski

饰：Ippei,

谢拉米·李

Cherami Leigh

饰：Ms. Hizuru,

Yasutoshi Tokumoto

斯蒂芬妮·社

Stephanie Sheh

鹈泽正太郎

Shotaro Uzawa

米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯

Michael Sinterniklaas

马克·汤普森

Marc Thompson

饰：Tosuke Aoki,