野泽雅子

のざわ まさこ

皆口裕子

Yûko Minaguchi

古谷彻

ふるや とおる

科琳·克林肯比尔

Colleen Clinkenbeard

曾我部和恭

Kazuyuki Sogabe

伊藤美纪

Miki Itô

Sean Teague

彼特·梅犹

Peter Mayhew

埃里克·韦尔

Eric Vale

八奈见乘儿

Jôji Yanami

肖恩·施梅尔

Sean Schemmel

克里斯托弗·萨巴特

Christopher Sabat

特拉维斯·威林厄姆

Travis Willingham

Alison Viktorin

克里斯托弗·贝万斯

Christopher Bevins

凯尔·赫伯特

Kyle Hebert

杰米·马奇

Jamie Marchi

青森伸

あおもり しん

饰：Gettô,

大友龙三郎

Ryûzaburô Ôtomo

饰：Yô-maô,

幸野善之

Kouno Yoshiyuki

饰：Henchman A,

Yoshiyuki Yukino

Yoshiyuki Yukino

饰：Henchman A,

大本 真基子

Makiko Ômoto

饰：Nurse,

Stephanie Nadolny

Stephanie Nadolny

饰：Goku Jr.,

Brice Armstrong

Brice Armstrong

饰：Lord Yao,Doctor,/

Mike McFarland

Mike McFarland

饰：Roshi,Baby,/

Bradford Jackson

Bradford Jackson

饰：Trucker,Oolong,/ (as Brad Jackson)

伊桑·瑞恩斯

Ethan Rains

饰：Bully,

Chris Cason

饰：Teacher,Wolf,/

Eddie Hord

饰：Wolf,

Yasuhiko Kawazu

Yasuhiko Kawazu

饰：Driver,

Shûichirô Yoshimoto

饰：Henchman B,

Amber Cotton

Amber Cotton

饰：Mamba,

Monika Antonelli

Monika Antonelli

饰：Puar,Chiaotzu,/

Sonny Strait

Sonny Strait

饰：Giru,Krillin,/

Jeremy Inman

Jeremy Inman

饰：Gordo,Guard,/

鹤弘美

Hiromi Tsuru