Marie-Josée Godin

饰：Lucette

Peter Seaborn

饰：Motard Davoine #2

Heidi Bureau

饰：Angèle enfant

Emanuel Grenier-Benoït

饰：Raymond enfant

帕特里克·华德

Patrick Huard

饰：Raymond Marchildon

朱莉·勒布勒东

Julie LeBreton

饰：Angèle Marchildon

西尔薇·布歇

Sylvie Boucher

饰：Solange Marchildon

玛丽·布拉萨德

Marie Brassard

饰：Paulette

克里斯蒂安·贝然

Christian Bégin

饰：Officer Pilon

帕特里斯·罗比塔耶

Patrice Robitaille

饰：Jos Louis

雨果林·什维特·兰黛斯科

Hugolin Chevrette-Landesque

饰：Rocky

吉勒·雷诺

Gilles Renaud

饰：Ronald Maisonneuve

莎莱娜·鲁瓦耶

Sharlene Royer

饰：Viollette Bienjolie

西尔万·博尚

Sylvain Beauchamps

饰：Motard Davoine #1

Richard White

Richard White

饰：Pompiste

François Lambert

François Lambert

饰：Geuks Lambert

Claude Denomée

饰：Homme jambe #1

Patrick Melchor

饰：Homme jambe #2

克里斯托弗·海尔达尔

Christopher Heyerdahl

饰：Paolo