山崎和佳奈
Wakana Yamazaki
饰：毛利兰
神谷明
Akira Kamiya
饰：毛利小五郎
岛本须美
Sumi Shimamoto
饰：工藤有希子
松井菜樱子
Naoko Matsui
饰：铃木园子
大谷育江
Ikue Ootani
饰：圆谷光彦
堀之纪
Yukitoshi Hori
饰：Gin
高山南
高山 みなみ
饰：江户川柯南
小山力也
こやま りきや
饰：毛利小五郎
林原惠美
林原 めぐみ
饰：灰原哀
田中秀幸
Hideyuki Tanaka
饰：工藤优作
绪方贤一
Kenichi Ogata
饰：阿笠博士
堀川亮
Ryô Horikawa
饰：服部平次
宫村优子
Yûko Miyamura
饰：远山和叶
高木涉
たかぎ わたる
饰：小岛元太
立木文彦
Fumihiko Tachiki
饰：Vodka
小山 茉美
Mami Koyama
饰：Vermouth
三石琴乃
Kotono Mitsuishi
饰：Kir
置鲇龙太郎
Ryôtarô Okiayu
饰：Subaru Okiya
日高法子
日高 のり子
饰：Masumi Sera
池田秀一
Shûichi Ikeda
饰：Shuichi Akai
Andrew Chandler
Andrew Chandler
饰：Randall,...
茶风林
Chafûrin
饰：Inspector Juuzou Megure
达蒙·克拉克
Dameon Clarke
饰：George
科琳·克林肯比尔
Colleen Clinkenbeard
饰：Rachel Moore
辛西娅·克兰兹
Cynthia Cranz
饰：Mitch
R. Bruce Elliott
R. Bruce Elliott
饰：Richard Moore
比尔·弗林
Bill Flynn
饰：Dr. Agasa
杰瑞·杰威尔
Jerry Jewell
饰：Jimmy - Phantom Thief 1412
Monica Rial
Monica Rial
饰：Amy
Mark Stoddard
Mark Stoddard
饰：Inspector Joseph Meguire
汤屋敦子
Atsuko Yuya
饰：Detective Miwako Satou
盐泽兼人
塩沢 兼人
饰：Detective Ninzaburou Shiratori
井上和彦
いのうえ かずひこ
饰：Detective Ninzaburou Shiratori
高岛雅罗
Gara Takashima
饰：Eri Kisaki
Miyuki Ichijô
饰：Jody Santemillion
Brice Armstrong
Brice Armstrong
饰：Hotel Owner, Additional Voices
格雷格·艾尔斯
Greg Ayres
饰：Additional Voices
劳拉·贝利
Laura Bailey
饰：Serena Sebastian
特罗伊·贝克
Troy Baker
饰：Additional Voices
Elise Baughman
Elise Baughman
饰：Additional Voices
Ed Blaylock
饰：Additional Voices
Z. Charles Bolton
Z. Charles Bolton
饰：Additional Voices
Duncan Brannan
Duncan Brannan
饰：Additional Voices
Brandon Bristow
饰：Policeman A
约翰·伯格迈尔
John Burgmeier
饰：Security Guard #1, Additional Voices
Jakie Cabe
Jakie Cabe
饰：Charles Shore
Bob Carter
Bob Carter
饰：Additional Voices
千叶进步
Susumu Chiba
饰：Yoshihiko Kido
Leah Clark
Leah Clark
饰：Additional Voices
Kevin Connolly
Kevin Connolly
饰：Harley Hartwell, Steve Jacobus, Bear Player #2
Adrian Cook
Adrian Cook
饰：Shopkeeper, Additional Voices
贾斯汀·库克
Justin Cook
饰：Yaiba
Amber Cotton
Amber Cotton
饰：Michelle, TV Announcer, Mike Madison
Jessica Dismuke
Jessica Dismuke
饰：Miah
百百麻子
百々 麻子
饰：Masayo Tokudaiji
帕姆·多蒂
Pam Dougherty
饰：Additional Voices
Mike Ellins
饰：Additional Voices
朱莉·埃里克森
Juli Erickson
饰：Young Girl, Additional Voices
帕里萨·法赫里
Parisa Fakhri
饰：Rene Kensilla
James Fields
James Fields
饰：Bonzai Tenei
Chris Forbis
Chris Forbis
饰：Additional Voices
Jim Foronda
Jim Foronda
饰：Additional Voices
藤井佳代子
ふじいかよこ
饰：Misaki Kana
凯特林·格拉斯
Caitlin Glass
饰：Reiana
蒂凡尼·格兰特
Tiffany Grant
饰：Additional Voices
潘惠子
Keiko Han
饰：Megumi
克拉里恩·哈普
Clarine Harp
饰：Famke Hotta, Michelle Hamlin, Nancy Schmidt, Hiedi Xanderbilt
Will Harper
饰：Additional Voices
Nathanael Harris
饰：Additional Voices
凯尔·赫伯特
Kyle Hebert
饰：Additional Voices
平松晶子
Akiko Hiramatsu
饰：Hikaru
Jennifer Hoiland
饰：Elizabeth
Eddie Hord
饰：Gangster, Additional Voices
星野充昭
Mitsuaki Hoshino
饰：Gerald Tenma
Chuck Huber
饰：Additional Voices
Susan Huber
Susan Huber
饰：Mrs. Tanner
Jeremy Inman
Jeremy Inman
饰：Tonnen
Bradford Jackson
Bradford Jackson
饰：Additional Voices
格兰特·詹姆斯
Grant James
饰：Mr. Thompson
Bill Jenkins
Bill Jenkins
饰：Harry Kanucka
Jay Jones
饰：Additional Voices
Daniel Katsuk
Daniel Katsuk
饰：Policeman C
家弓家正
Iemasa Kayumi
饰：James Blake
桑岛法子
Houko Kuwashima
饰：Ayako Nanigawa
马克·兰开斯特
Mark Lancaster
饰：Additional Voices
Gwendolyn Lao
Gwendolyn Lao
饰：Additional Voices
Melodee Lenz
Melodee Lenz
饰：Hotel Owners Wife, Additional Voices
Sean Lundquist
饰：Kary Erwin
Lydia Mackey
饰：Additional Voices
杰米·马奇
Jamie Marchi
饰：Nicky
Josh Martin
Josh Martin
饰：Lester Higgins
Julie Mayfield
Julie Mayfield
饰：Additional Voices
斯嘉丽·麦卡利斯特
Scarlett McAlister
饰：Additional Voices
Kristin McCollum
Kristin McCollum
饰：Additional Voices
Robert McCollum
Robert McCollum
饰：Nicholas
梅勒迪斯·麦考伊
Meredith McCoy
饰：Additional Voices
Mike McFarland
Mike McFarland
饰：Robber #2
Sophie McNutt
Sophie McNutt
饰：Additional Voices
维克·米格诺纳
Vic Mignogna
饰：Kevin Hadley
Jay Moses
饰：Additional Voices
Chance Munsterman
饰：Additional Voices
Stephanie Nadolny
Stephanie Nadolny
饰：Additional Voices
Chas Naylor
Chas Naylor
饰：Supervisor
Ethan Norris
饰：Additional Voices
Ricky Page
Ricky Page
饰：Additional Voices
布琳娜·帕伦西娅
Brina Palencia
饰：Kiosk Girl, Additional Voices
Phil Parsons
Phil Parsons
饰：Xaltar
Justin Pate
Justin Pate
饰：Additional Voices
克里斯·帕顿
Chris Patton
饰：Additional Voices
Jamie Perez
Jamie Perez
饰：Additiomal Voices
Kelli Pitts
饰：Girl
Wendy Powell
饰：Reporter
Chris Rager
Chris Rager
饰：Burt Bledsoe, Loan Shark, Ramone Amberwitz
Shane Ray
Shane Ray
饰：Policeman 3
安德鲁·雷耶
Andrew Rye
饰：Additional Voices
克里斯托弗·萨巴特
Christopher Sabat
饰：Craig, Additional Voices
Steve Sanders
Steve Sanders
饰：Additional Voices
肖恩·施梅尔
Sean Schemmel
饰：Additional Voices
Jeffrey Schmidt
Jeffrey Schmidt
饰：Additional Voices
泽海阳子
Yôko Soumi
饰：Chizuru
Lori Steele
Lori Steele
饰：Vivian Kudo, Additional Voices
Sonny Strait
Sonny Strait
饰：Additional Voices
铃木玲子
Reiko Suzuki
饰：Chie
Randy Tallman
饰：Booker Kudo
田中理惠
Rie Tanaka
饰：Yumemi Noda
Michael Terry
饰：Additional Voices
Bill Townsley
Bill Townsley
饰：Additional Voices
Dave Trosko
Dave Trosko
饰：Additional Voices
Alison Retzloff
Alison Retzloff
饰：Conan Edogawa
Tiffany Vollmer
Tiffany Vollmer
饰：Betsy
Maria Vu
Maria Vu
饰：Additional Voices
Daniel Walker
饰：Additonal Voices
布雷特·韦弗
Brett Weaver
饰：Additional Voices
Avery Williams
Avery Williams
饰：Christopher
肯特·威廉斯
Kent Williams
饰：Barnaby, Boat Captain, Harrison, Security Guard #2
Troy Williams
Troy Williams
饰：Policeman B
特拉维斯·威林厄姆
Travis Willingham
饰：Additional Voices
Sheridan Wright
Sheridan Wright
饰：Additional Voices
Barry Yandell
Barry Yandell
饰：Josh Lisenurg
吉田小百合
Yoshida Sayuri
饰：Sae
Jerry Zumwait
饰：Orville Kessle
古谷彻
ふるや とおる
饰：Bourbon
安西正弘
Masahiro Anzai
田中伸幸
Nobuyuki Tanaka
饰：Staff
高山南
高山 みなみ
饰：配音
田中敦子
Atsuko Tanaka
布施川一宽
Fusegawa Kazuhiro
山崎和佳奈
Wakana Yamazaki
饰：配音
田村由香里
Yukari Tamura
小田柿悠太
Odagaki Yuuta
神谷明
Akira Kamiya
饰：配音
井口裕香
Yuka Iguchi
宫园拓梦
Miyazono Takumu
饰：金枪鱼批发商
小山力也
こやま りきや
饰：配音
平川大辅
Daisuke Hirakawa
伦纳托·诺瓦拉
Renato Novara
山口胜平
Kappei Yamaguchi
饰：工藤新一 / 怪盗基德
林原惠美
林原 めぐみ
饰：配音
关俊彦
関 俊彦
赛尔乔·罗曼诺
Sergio Romanò
山口胜平
Kappei Yamaguchi
饰：配音
杉山纪彰
Noriaki Sugiyama
鲁杰罗·安德烈奥兹
Ruggero Andreozzi
田中秀幸
Hideyuki Tanaka
饰：配音
鸟海浩辅
Kosuke Toriumi
马西米利安诺·罗蒂
Massimiliano Lotti
岛本须美
Sumi Shimamoto
饰：配音
江口拓也
Takuya Eguchi
内田修一
Shuuichi Uchida
绪方贤一
Kenichi Ogata
饰：配音
柿原彻也
Tetsuya Kakihara
李哎
堀川亮
Ryô Horikawa
饰：配音
伊藤静
Shizuka Ito
田尻浩章
Hiroaki Tajiri
松井菜樱子
Naoko Matsui
饰：配音
伊濑茉莉也
Mariya Ise
西宏子
Nishi Hiroko
岩居由希子
Yukiko Iwai
饰：吉田步美
宫村优子
Yûko Miyamura
饰：配音
名冢佳织
Kaori Nazuka
北川米彦
Yonehiko Kitagawa
岩居由希子
Yukiko Iwai
饰：配音
高桥广树
Hiroki Takahashi
大坂史子
Fumiko Ôsaka
大谷育江
Ikue Ootani
饰：配音
大原沙耶香
Sayaka Ohara
竹田海渡
Takeda Kaitonm
饰：配音
高木涉
たかぎ わたる
饰：配音
种崎敦美
Atsumi Tanezaki
饰：配音
Simone D'Andrea
Simone D'Andrea
寿美菜子
ことぶき みなこ
狩野翔
Karino Shou
岩男润子
Junko Iwao
饰：配音
马场圭介
Baba Keisuke
饰：配音
野岛健儿
野島 健児
青羽刚
青羽 剛
饰：配音
植田佳奈
Kana Ueda
高桥大辅
Daisuke Takahashi
加藤英美里
Emiri Katou
饰：配音
风允之
Yunzhi Feng
阿澄佳奈
Kana Asumi
黎筱濛
Xiaomeng Li
阪口大助
Daisuke Sakaguchi
饰：配音
本田贵子
Takako Honda
皆川纯子
Junko Minagawa
饰：配音
飞田展男
Nobuo Tobita
小林沙苗
Sanae Kobayashi
千叶繁
千葉 繁
上户彩
上戸彩
石田彰
Ishida Akira
谷山纪章
Kishô Taniyama
雪野五月
ゆきの さつき
石田彰
Ishida Akira
饰：配音
岸尾大辅
Daisuke Kishio
小野大辅
Daisuke Ono
朴璐美
Romi Park
远藤绫
Aya Endô
绿川光
Hikaru Midorikawa
朴璐美
Romi Park
饰：配音
近藤隆
Takashi Kondô
藤原启治
Keiji Fujiwara
饰：男A、警官
山寺宏一
山寺 宏一
饰：羽贺响辅、平正辉
榎木淳弥
Junya Enoki
饰：配音
东地宏树
Hiroki Touchi
永濑正敏
Nagase Jungmin
饰：滨Mike
游佐浩二
Koji Yusa
丰口惠美
Megumi Toyoguchi
饰：配音
速水奖
Shô Hayami
游佐浩二
Koji Yusa
饰：配音
甲斐田裕子
Yûko Kaida
木下 浩之
木下 浩之
水树奈奈
水樹 奈々
饰：洋服屋店员
赤崎千夏
赤﨑 千夏
饰：配音
榎本充希子
Mikiko Enomoto
斋藤千和
Chiwa Saito
饰：铃木麻里奈
池泽春菜
Haruna Ikezawa
今野宏美
Hiromi Konno
藤井雪代
Yukiyo Fujii
饰：配音
泽城美雪
沢城 みゆき
幽舞越山
Youwu Zhang
饰：配音
佐藤榛夏
Sato Haruka
中原麻衣
Mai Nakahara
饰：近田咏美、南部玲亚
仓木麻衣 mai kuraki
倉木麻衣
新垣樽助
Tarusuke Shingaki
饰：配音
三矢雄二
Yûji Mitsuya
仓木麻衣 mai kuraki
倉木麻衣
饰：配音
中野裕斗
中野 裕斗
横堀悦夫
Etsuo Yokobori
大冢明夫
Akio Ôtsuka
佐久间玲
Rei Sakuma
三辉美纪子
Mikiko Miki
井上喜久子
Kikuko Inoue
大冢明夫
Akio Ôtsuka
饰：配音
广桥凉
Ryô Hirohashi
饰：配音
植村喜八郎
うえむら きはちろう
小野坂昌也
Masaya Onosaka
井上喜久子
Kikuko Inoue
饰：配音
伊藤美纪
Miki Itô
松野太纪
Taiki Matsuno
小野坂昌也
Masaya Onosaka
饰：配音
阿部敦
Atsushi Abe
森田 顺平
Junpei Morita
若本规夫
Norio Wakamoto
野岛裕史
Hirofumi Nojima
大西多摩恵
Tamae Onishi
柚木凉香
柚木 涼香
若本规夫
Norio Wakamoto
饰：配音
水谷优子
Yûko Mizutani
小川辉晃
Teruaki Ogawa
桧山修之
Nobuyuki Hiyama
饰：京极真
柚木凉香
柚木 涼香
饰：配音
白石稔
白石 稔
山本梓
あずさやまもと
野泽雅子
のざわ まさこ
桧山修之
Nobuyuki Hiyama
饰：配音
浅川悠
Yu Asakawa
松本梨香
まつもと りか
野泽雅子
のざわ まさこ
饰：配音
小林由美子
Yumiko Kobayashi
大塚芳忠
Hôchû Ôtsuka
松本梨香
まつもと りか
饰：配音
榊原良子
Yoshiko Sakakibara
饰：配音
石冢运升
Unshô Ishizuka
大塚芳忠
Hôchû Ôtsuka
饰：配音
河西健吾
かわにし けんご
神奈延年
神奈 延年（かんな のぶとし）
石冢运升
Unshô Ishizuka
饰：配音
黑田崇矢
黒田 崇矢
藤贵子
Takako Fuji
神奈延年
神奈 延年（かんな のぶとし）
饰：配音
中岛爱
Megumi Nakajima
饰：配音
千叶纱子
千葉 紗子
藤贵子
Takako Fuji
饰：配音
小林千晃
Chiaki Kobayashi
古川登志夫
Toshio Furukawa
千叶纱子
千葉 紗子
饰：配音
伊藤健太郎
Kentarô Itô
饰：配音
玉川 砂记子
Sakiko Tamagawa
古川登志夫
Toshio Furukawa
饰：配音
明坂聪美
明坂 聡美
折笠爱
Ai Orikasa
玉川 砂记子
Sakiko Tamagawa
饰：配音
坂本千夏
Chika Sakamoto
折笠爱
Ai Orikasa
饰：配音
下屋则子
Noriko Shitaya
饰：配音
麻木久仁子
Kuniko Asagi
小林清志
Kiyoshi Kobayashi
川村万梨阿
かわむら まりあ
矢尾一树
Kazuki Yao
樱井 智
Tomo Sakurai
永井一郎
ながい いちろう
矢尾一树
Kazuki Yao
饰：配音
真田麻美
Asami Sanada
永井一郎
ながい いちろう
饰：配音
渡边明乃
Akeno Watanabe
熊井统子
Motoko Kumai
上田祐司
Yûji Ueda
饰：配音
滨田贤二
Kenji Hamada
熊井统子
Motoko Kumai
饰：配音
内田直哉
Naoya Uchida
饰：配音
胜生真沙子
Masako Katsuki
滨田贤二
Kenji Hamada
饰：配音
根谷美智子
Michiko Neya
岩田光央
Mitsuo Iwata
胜生真沙子
Masako Katsuki
饰：配音
长岛雄一
チョー（Chō）
长泽 美树
Miki Nagasawa
岩田光央
Mitsuo Iwata
饰：配音
木村珠莉
Juri Kimura
小林爱
Ai Kobayashi
长泽 美树
Miki Nagasawa
饰：配音
山根绮
Yamane Aya
荒木香衣
Kae Araki
小林爱
Ai Kobayashi
饰：配音
饭冢雅弓
Mayumi Iizuka
饰：配音
荒木香衣
Kae Araki
饰：配音
玄田哲章
Tesshô Genda
天野由梨
Yuri Amano
大冢刚央
Ootsuka Takeo
饰：配音
梁田清之
Kiyoyuki Yanada
天野由梨
Yuri Amano
饰：配音
金井美香
Mika Kanai
千叶一伸
Isshin Chiba
梁田清之
Kiyoyuki Yanada
饰：配音
松本 保典
Yasunori Matsumoto
饰：配音
一条和矢
Kazuya Ichijô
千叶一伸
Isshin Chiba
饰：配音
神田朱未
Akemi Kanda
肝付兼太
きもつき かねた
一条和矢
Kazuya Ichijô
饰：配音
福岛润
Jun Fukushima
小野凉子
Ryoko Ono
饰：Reporter
肝付兼太
きもつき かねた
饰：配音
家中宏
Hiroshi Yanaka
吉田小南美
よしだ こなみ
稻田彻
Tetsu Inada
野田顺子
Junko Noda
吉田小南美
よしだ こなみ
饰：配音
富田耕生
Kousei Tomita
饰：配音
高户靖广
Yasuhiro Takato
野田顺子
Junko Noda
饰：配音
白鸟由里
Yuri Shiratori
饰：配音
长嶝高士
Takashi Nagasako
高户靖广
Yasuhiro Takato
饰：配音
河濑茉希
Maki Kawase
饰：配音
长嶝高士
Takashi Nagasako
饰：配音
爱河里花子
Rikako Aikawa
饰：配音
江川央生
Hisao Egawa
宫本充
Mitsuru Miyamoto
江川央生
Hisao Egawa
饰：配音
松山鹰志
まつやま たかし
安井邦彦
Kunihiko Yasui
坪井智浩
Tomohiro Tsuboi
川原庆久
Yoshihisa Kawahara
大本 真基子
Makiko Ômoto
花田光
Hikaru Hanada
坪井智浩
Tomohiro Tsuboi
饰：配音
筈见纯
Jun Hazumi
大本 真基子
Makiko Ômoto
饰：配音
赤羽根健治
Kenji Akabane
水内清光
Kiyomitsu Mizuuchi
筈见纯
Jun Hazumi
饰：配音
吕佩玉
Peiyu Lü
饰：配音
坂东尚树
Naoki Bando
水内清光
Kiyomitsu Mizuuchi
饰：配音
堀江一真
Kazuma Horie
坂东尚树
Naoki Bando
饰：配音
中博史
Hiroshi Naka
真堂圭
Kei Shindou
饰：配音
中博史
Hiroshi Naka
饰：配音
土田大
Hiroshi Tsuchida
前川涼子
Ryouko Maekawa
大泷进矢
Shinya Ôtaki
竹本英史
Eiji Takemoto
菅原淳一
Sugawara Junichi
饰：谷崎赳志
阪修
阪 脩（さか おさむ）
冈本嘉子
Okamoto Yoshiko
冯友薇
Feng Youwei
饰：江户川柯南
本间紫
Honma Yukari
饰：安西京子、相田素花、龙尾绫华、森田夏美、前原早纪
川田绅司
Shinji Kawada
藤田彩
Fujita Aya
村中知
Muranaka Tomo
饰：配音
田中一成
Tanaka Kazunari
饰：阿笠博士
真殿光昭
Mitsuaki Madono
高田由美
Takada Yumi
小野寺启子
Onodera Keiko
弥生美月
Yayoi Mitsuki
高田由美
Takada Yumi
饰：配音
八奈见乘儿
Jôji Yanami
堀本等
Horimoto Hitoshi
饰：鑑識
奈波果林
Karin Nanami
饰：配音
岛方淳子
Junko Shimakata
加藤优子
Katou Yuuko
饰：小林先生
佐佐木优子
Yûko Sasaki
石井康嗣
Kôji Ishii
加藤优子
Katou Yuuko
饰：配音
有本钦隆
有本 欽隆
石井康嗣
Kôji Ishii
饰：配音
邓宥希
Deng Youxi
冈和男
Kazuo Oka
梅津秀行
うめづ ひでゆき
一龙斋贞友
Teiyû Ichiryûsai
和多田美咲
Misaki Watada
饰：配音
秋山照子
Runa Akiyama
盐屋 翼
Yoku Shioya
渡部猛
Masato Maeno
佐藤智惠
Satou Chie
饰：配音
杉本优
Yu Sugimoto
池水通洋
Michihiro Ikemizu
饰：配音
滨野大辉
Daiki Hamano
Alison Viktorin
胜杏里
Anri Katsu
堀秀行
Hideyuki Hori
小川 真司
Shinji Ogawa
饰：Detective Toyama
村松康雄
Yasuo Muramatsu
中村大树
なかむら だいき
田原阿尔诺
田原アルノ（たはら あるの
田村奈央
Tamura Nao
饰：配音
近藤孝行
Kondou Takayuki
Lydia Mackay
保村真
やすむら まこと
幸田直子
Kouda Naoko
糸博
Hiroshi Ito
广濑正志
Masashi Hirose
依田英助
Eisuke Yoda
辻村真人
辻村 真人（つじむら まひと
增田由纪
Yûki Masuda
牧口真幸
Mayuki Makiguchi
饰：配音
Sean Teague
水泽 史绘
Fumie Mizusawa
饰：配音
内田夕夜
うちだ ゆうや
米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯
Michael Sinterniklaas
笠原留美
Rumi Kasahara
一柳美留
Miru Hitotsuyanagi
笠间淳
Jun Kasama
横尾麻里
Yokoo Mari
加藤精三
Seizô Katô
优希比吕
Hiro Yuuki
饰：配音
古泽彻
Tôru Furusawa
山本兼平
Kanehira Yamamoto
庄真由美
Mayumi Shô
中岛聪彦
Toshihiko Nakajima
桥本晃一
Kôichi Hashimoto
福西胜也
Fukunishi Masaya
柚木尚子
Yuzuki Shouko
真山亚子
Mayama Ako
柴本浩行
Shibamoto Hiroyuki
上田瞳
Hitomi Ueda
饰：配音
井上伦宏
Inoue Norihiro
小形满
Mitsuru Ogata
下和田裕贵
Shimowada Hiroki
江越彬纪
Egoshi Akinori
小野冢贵志
Onozuka Takashi
泽木 郁也
Ikuya Sawaki
樱井孝宏
さくらい たかひろ
藤本 让
Yuzuru Fujimoto
能登麻美子
Mamiko Noto
中田和宏
Kazuhiro Nakata
川澄绫子
川澄 綾子
高野直子
Naoko Takano
保志总一朗
Soichiro Hoshi
高濑右光
Akimitsu Takase
新井里美
Satomi Arai
竹内荣治
Eiji Takeuchi
生天目仁美
生天目 仁美
水中雅章
Masaaki Mizunaka
久川绫
Aya Hisakawa
北村弘一
Kôichi Kitamura
矢岛晶子
Akiko Yajima
池田胜
Masaru Ikeda
后藤邑子
Yuko Goto
丰岛雅美
Masami Toyoshima
饰：配音
川上伦子
Tomoko Kawakami
野泽那智
Nachi Nozawa
丹下樱
たんげ さくら
安藤麻吹
Andou Mabuki
甲斐田幸
Yuki Kaida
青山穰
Yutaka Aoyama
兴梠里美
こおろぎ さとみ（Koorogi Satomi）
饰：中北枫
黑特
Te Hei
皆口裕子
Yûko Minaguchi
樱井敏治
Toshiharu Sakurai
鹤弘美
Hiromi Tsuru
饰：山本公仁子
冈野浩介
Kôsuke Okano
野濑育二
Ikuji Nose
浅野真澄
Masumi Asano
井上刚
いのうえ つよし
平野 文
Fumi Hirano
屋良有作
Yûsaku Yara
小山刚志
Tsuyoshi Koyama
山路和弘
Kazuhiro Yamaji
山野史人
Yamano Fubito
三户耕三
Kouzou Mito
饰：Reporter
本多知惠子
Chieko Honda
田中 信夫
Nobuo Tanaka
饰：Shintaro Chaki
菊池正美
Masami Kikuchi
水岛裕
Yû Mizushima
坂口候一
Sakaguchi Kouichi
饰：配音
内匠靖明
Takumi Yasuaki
石井真
Makoto Ishii
饰：配音
大西健晴
おおにし たけはる
梯笃司
Kakehashi Atsushi
矢部雅史
Masashi Yabe
桐本拓哉
Kirimoto Takuya
一城美由希
一城 みゆ希
饰：茱蒂
菅原正志
Masashi Sugawara
传坂勉
Densaka Tsutomu
高桥信
Takahashi Makoto
四宫豪
Shinomiya Gou
稻叶实
Minoru Inaba
Sakato Komatsuna
川津泰彦
Yasuhiko Kawazu
佐藤忍
Satou Shinobu
饰：步美的妈妈
小野健一
Ken'ichi Ono
星野贵纪
Hoshino Takanori
增元拓也
Takuya Masumoto
饰：配音
川村拓央
Kawamura Takuo
佐佐木义人
Sasaki Yoshihito
饰：配音
川中子雅人
かわなご まさひと
阪口周平
Shuhei Sakaguchi
落合弘治
Ochiai Kouji
饰：久须美镜一
黛博拉·玛格娜吉
Debora Magnaghi
龟山助清
Kameyama Sukekiyo
佐藤悠雅
Yuuga Satou
石野龙三
Ryūzō Ishino
伊藤和晃
Itou Kazuaki
松尾贵司
Matsuo Matsuo
津田英三
Tsuda Eizou
里内信夫
Satouchi Shinobu
增冈弘
Hiroshi Masuoka
高田裕司
Takada Yuuji
饰：大和敢助
西川几雄
Ikuo Nishikawa
小松史法
Komatsu Fuminori
田边幸辅
Tanabe Kohsuke
真柴摩利
Mashiba Mari
齐藤次郎
Saitou Jirou
阿座上洋平
Yôhei Azakami
野岛昭生
Akio Nojima
土门仁
Jin Domon
Hoshino Takanori
Hoshino Takanori
帕特丽夏·莫托拉
Patrizia Mottola
金丸 淳一
Jun'ichi Kanemaru
饰：毛利家楼下咖啡厅的老板
约兰达·格兰娜托
Jolanda Granato
饰：配音
鸟海胜美
鳥海勝美
柳泽荣治
Yanagisawa Eiji
松本大
Matsumoto Dai
Toriumi Katsumi
Toriumi Katsumi
中村太亮
Nakamura Daisuke
杉田智和
すぎた ともかず
饰：配音
阿杰
Jie Zhang
Kanemaru Junichi
Jun'ichi Kanemaru
饰：毛利家楼下咖啡厅的老板
姜贺
He Jiang
钉宫理惠
Rie Kugimiya
萩森侚子
Hagimori Junko
中村悠一
Yuuichi Nakamura
饰：配音
宗矢树赖
Shigenori Soya
茅野爱衣
Ai Kayano
水鸟铁夫
Tetsuo Mizutori
坂本真绫
坂本 真綾
饰：岳野雪
铃木泰明
Taimei Suzuki
子安武人
Takehito Koyasu
川久保洁
Kiyoshi Kawakubo
早见沙织
Saori Hayami
津久井教生
Kyôsei Tsukui
饰：配音
津田健次郎
Kenjirô Tsuda
树元织江
Kimoto Orie
饰：配音
户松遥
戸松 遥
小野将梦
Ono Masamu
悠木碧
Aoi Yuki
井上麻里奈
井上 麻里奈
广森信吾
Hiromori Shingo
北村谦次
Kenji Kitamura
三木真一郎
Shinichirô Miki
饰：配音
小西克幸
Katsuyuki Konishi
饰：配音
青森伸
あおもり しん
下野纮
しもの ひろ
凤芳野
Yoshino Ôtori
小清水亚美
小清水 亜美
饰：配音
大山高男
Ooyama Takao
东山奈央
東山 奈央
涉谷茂
Shibuya Shigeru
富田耕生
Kousei Tomita
饰：铃木次郎吉(二代
小松未可子
こまつ みかこ
饰：配音
市川治
Osamu Ichikawa
绪方惠美
Ogata Megumi绪方惠美
山田义晴
Yamada Yoshiharu
铃木达央
Tatsuhisa Suzuki
三森铃子
Suzuko Mimori
姜波
Bo Jiang
幸田昌明
Kouda Masaaki
上田祐司
Yûji Ueda
三木真一郎
Shinichirô Miki
四刀辉彰
Huizhang Sidao
Gwendolyn Lau
埃里克·韦尔
Eric Vale
饰：Donald Hibler
Laurie Steele
饰：Moira Krupp
Jennifer Seman
Jennifer Seman
饰：Coral Laraway
Dana Schultes
饰：Zoe Dufour Gray
Mark Orvik
Mark Orvik
饰：Chief Mikami
Jerome Fifty-Seven
Jerome Fifty-Seven
饰：Buford Pulmer
Lauren Goode
Lauren Goode
饰：Autumn
Steven Walters
Steven Walters
饰：Mitchell Gray
藤村步
Ayumi Fujimura
饰：Aoko Nakamori
Joe Watanabe
饰：Hal Buckner
Aaron Hatch
Aaron Hatch
饰：Additional Voices
杰夫·约翰逊
Jeff Johnson
饰：Michael
筱原 惠美
Emi Shinohara
饰：Yuzuki Fukui
Katsuya Shiga
饰：Hiroshi Enomoto
Matt Moore
Matt Moore
饰：Colt
Kenny Green
Kenny Green
饰：Fire Chief
Roger Jones
Roger Jones
饰：Additional Voices
吉野裕行
Hiroyuki Yoshino
饰：Takahiro Sanada
桐谷美玲
きりたに みれい
饰：Kaoru Kouda
Fumihiko Goto
饰：Machio Tamura
水岛大宙
Takahiro Mizushima
饰：Rescuer
园部好德
Yoshinori Sonobe
饰：Detective B
挂川裕彦
Kakegawa Hirohiko
饰：Suzuki Executive
Mari Maruta
Mari Maruta
饰：Aiko
中岛千里
Nakajima Chisato
饰：Woman
Rüdiger Evers
饰：Hiroshi Agasa
查尔斯·雷廷豪斯
Charles Rettinghaus
饰：Genta Kojima
Stefan Gossler
Stefan Gossler
饰：Wodka
Klaus Lochthove
Klaus Lochthove
饰：Kishida
辻谷耕史
Kôji Tsujitani
Caitlin O'Connell
Caitlin O'Connell
饰：Mother
Josh Berry
Josh Berry
饰：Additional Voices
Jeff Inman
Jeff Inman
饰：Henry
马库斯·劳埃德
Markus Lloyd
饰：Police Chief Takai
Jim Johnson
Jim Johnson
饰：Bald Man
Majken Kunishima
饰：Henry Hogan
Chad Bowers
饰：Additional Voices
Michael Tatum
Michael Tatum
饰：Harrison Blackwell
Majken Bullard
Majken Bullard
饰：Kid Stacy Young
Steven Morris
Steven Morris
饰：Daniel
Michael Naishtut
饰：Mike Norwood
Guy Perryman
饰：Ricardo Barreira
瑞秋·华尔泽
Rachel Walzer
饰：Diana Kingston
Doug Burks
Doug Burks
饰：Detective Wilder
Chris Cason
饰：Additional Voices
克里斯托弗·贝万斯
Christopher Bevins
饰：Additional Voices
Matthew Tompkins
Matthew Tompkins
饰：Artie Stonewall
Linda Young
Linda Young
饰：Clarissa Bunn
Ashley Gonzales
Ashley Gonzales
饰：Nancy Nesbit
Kate Bornemann
Kate Bornemann
饰：Becca Kinsey
矢田耕司
Kôji Yada
饰：帝丹高校の校长
Rob Bricken
Rob Bricken
饰：Additional Voices
Dennis O'Neill
Dennis O'Neill
饰：Franklin Keene
小山武宏
こやま たけひろ
饰：Heizo Hattori
Lee Trull
饰：Mark McKean
Daniel Penz
Daniel Penz
饰：Walter Rivers
金月真美
Kingetsu Mami
饰：Irina Palmer
J·迈克尔·塔图姆
J. Michael Tatum
饰：Harrison Blackwell
Akio Suyama
饰：Ryuuhei Hosoi
私市淳
Atsushi Kisaichi
饰：Ginya Makaba
Naoki Makishima
Naoki Makishima
饰：Guard
Jeremy Loris
Jeremy Loris
饰：Additional Voices
Jeff Schmidt
饰：Dr Marshal Kennedy
保罗·T·泰勒
Paul T. Taylor
饰：Percy Nicholson
约翰·格雷米林
John Gremillion
饰：Matt Kohler
Jerry Russell
Jerry Russell
饰：Detective Simpson
Bradford Hutson
Bradford Hutson
饰：CSI Guy
Kraig Thompson
饰：Additional Voices
Bettina Kenney
Bettina Kenney
饰：Azusa Enomoto
辻亲八
Shinpachi Tsuji
饰：Company president
Tobias Müller
饰：Conan Edogawa
克劳斯·迪特·克莱布施
Klaus-Dieter Klebsch
饰：Juzo Megure
Fabian Hollwitz
Fabian Hollwitz
饰：Mitsuhiko Tsuburaya
Tobias Kluckert
Tobias Kluckert
饰：Gin
汉斯·托伊舍
Hans Teuscher
饰：Master of the household
Ryan Pitts
饰：Additional Voices
Stephanie Wulfe
饰：Waitress
露西·克里斯蒂安
Luci Christian
饰：Boy 1
J. Paul Slavens
饰：Stanley Aikman
Ashley Moynihan
饰：Ashley Underwood
David Wilson-Brown
饰：Sean Moss
Cindee Mayfield
饰：Mrs Nantz
查尔斯·格洛韦尔
Charles Glover
饰：Ray Curtis
Jeff Manning
饰：Ed McCay
弥永 和子
やなが かずこ
饰：八代和枝
银河万丈
Banjô Ginga
饰：新仓常章、藤巻警部
石田太郎
いしだ たろう
饰：ラディッシュ・レッドウッド警部，森谷帝二
大川透
Tôru Ôkawa
饰：佐藤正义
小川真司
Shinji Ogawa
饰：远山银司郎 第二代
龙田直树
Naoki Tatsuta
饰：沼渊己一郎
冬马由美
Yumi Tôma
饰：茱蒂·史塔林 少女期
日高范子
饰：世良真纯
关智一
関 智一
饰：会沢栄介
山口由里子
Yuriko Yamaguchi
饰：河合静香
草尾毅
くさお たけし
饰：本田修、安西学