查尔斯·阿德勒

Charles Adler

饰：Dripple

唐·梅西克

Don Messick

饰：Droopy

弗兰克·维尔克

Frank Welker

饰：Dweeble

丹尼·库克塞

Danny Cooksey

Angella Kaye

丹尼·库克塞

Danny Cooksey

饰：配音

詹妮弗·达林

Jennifer Darling

Angella Kaye

饰：配音

詹妮弗·达林

Jennifer Darling

饰：配音

特蕾莎·甘泽尔

Teresa Ganzel

特蕾莎·甘泽尔

Teresa Ganzel

饰：配音

Marsha Clark

Marsha Clark

饰：Additional voices

William Callaway

William Callaway

饰：Rumpley

罗伯·鲍森

Rob Paulsen

伊迪·迈克莱尔

Edie McClurg

托尼·杰

Tony Jay

大卫·L·兰德尔

David L. Lander

查克·麦卡恩

Chuck McCann

格雷格·白尔杰

Gregg Berger

乔·阿拉斯奇

Joe Alaskey

布瑞恩·卡明斯

Brian Cummings

苏珊·布卢

Susan Blu

饰：Auntie Snoople

帕特里克·派尼

Patrick Pinney

Patricia Alice Albrecht

Patricia Alice Albrecht

简·威德林

Jane Wiedlin

南茜·卡特莱特

Nancy Campbell Cartwright

凯斯·索西

Kath Soucie

Dana Hill

琼·弗雷

June Foray

艾普尔·温切尔

April Winchell

Janet Waldo

尼克·詹姆森

Nick Jameson

B.J. Ward

B.J. Ward

汤森·科尔曼

Townsend Coleman

S·斯科特·布洛克

S. Scott Bullock

Marsha Clark

Marsha Clark