佩内洛普·威尔顿

Penelope Wilton

饰：Beatrix Potter

霍莉·艾尔德

Holly Aird

饰：Young Beatrix

Sharon Airey

Emma Cregeen

饰：Freda Moore

Sophie Ashton

Sophie Ashton

饰：Winifred Warne

Richard Aylen

饰：Mr. Cox

蒂莫西·贝特森

Timothy Bateson

饰：Printer

詹姆斯·布里

James Bree

饰：Mr. Thiselton-Dyer

James Bryce

James Bryce

饰：Heckler

Victoria Burton

Victoria Burton

饰：Lily Langtry

James Campbell

James Campbell

饰：Young Bertram

Ted Carroll

Ted Carroll

洛伊丝·戴恩

Lois Daine

饰：Annie Moore

坦尼·埃文斯

Tenniel Evans

饰：Mr. Millais

Anthony Gardner

Anthony Gardner

凯瑟琳·斯切尔

Catherine Schell

范妮·罗

Fanny Rowe

Jeremy Nicholas

约翰·斯特拉顿

John Stratton

约翰·威尔士

John Welsh

罗斯玛丽·马丁

Rosemary Martin

约翰·伍德温

John Woodvine

蒂姆·怀尔顿

Tim Wylton

詹姆斯·格劳特

James Grout

迈克尔·霍登

Michael Hordern

饰：Narrator

杰罗姆·威利斯

Jerome Willis

Eileen Helsby

Eileen Helsby

Robin Parkinson

威廉姆·西蒙斯

William Simons

Jonty Lovell

Jonty Lovell

饰：Eric Moore

唐纳德·吉

Donald Gee

饰：(as Donald M Gee)

Sally Home

Sally Home

饰：Millie Warne