侦探们调查一家快餐店发生的多起谋杀案；一名瘾君子将自己的小女儿交给一名毒贩，以此作为逾期贷款的抵押；内部调查部门重新开启了柯肯德尔案的调查。