一桩难以侦破的谋杀案和禽流感疫情，让歌德蘭島陷入了一片混乱。随着病毒不断扩散，调查人员发现，谋杀案的受害者正是流感爆发的源头，而应对这场疫情或许存在疫苗。然而，疫苗究竟在哪里呢？这成了亟待解决的难题。