杰弗里·哈钦斯

Geoffrey Hutchings

迈克尔·刚本

Michael Gambon

饰：Chief Inspector Maigret

贝蒂·马斯登

Betty Marsden

Antal Leisen

饰：演员 Actor/Actress

Ferenc Némethy

夏洛特·米切尔

Charlotte Mitchell

安·米切尔

Ann Mitchell

吉姆·诺顿

Jim Norton

保罗·莫里亚蒂

Paul Moriarty

雷蒙德·梅森

Raymond Mason

Leonie Mellinger

饰：演员 Actor/Actress

Michael Mehlmann

饰：演员 Actor/Actress

弗洛劳·卡达尔

Flóra Kádár

Roger Hume

Michael J. Jackson

Harold Innocent

饰：演员 Actor/Actress

彼得·克特兹

Péter Kertész

饰：演员 Actor/Actress

Lajos Mezey

饰：演员 Actor/Actress

Ági Margittay

饰：演员 Actor/Actress

希亚兰·麦登

Ciaran Madden

Robert McBain

Kati Marton

饰：演员 Actor/Actress

爱德华·派瑟布里奇

Edward Petherbridge

克利福德·罗斯

Clifford Rose

Sándor Szabó

伊娃·萨博

Éva Szabó

饰：演员 Actor/Actress

Liza Walker

简·怀马克

Jane Wymark

托亚·威尔考克斯

Toyah Willcox

Margery Withers

饰：演员 Actor/Actress

Éva Örkényi

Éva Örkényi

饰：演员 Actor/Actress

艾德里安·鲁基斯

Adrian Lukis

Sándor Téri

饰：演员 Actor/Actress

Bella Tanay

饰：演员 Actor/Actress

Jill Freud

饰：演员 Actor/Actress

Shaughan Seymour

克里斯蒂安·罗德斯卡

Christian Rodska

James Saxon

饰：演员 Actor/Actress

桑迪·拉特克利夫

Sandy Ratcliff

迈克尔·香农

Michael Shannon

爱德华·都铎-波尔

Edward Tudor-Pole

饰：演员 Actor/Actress

Ági Soproni

饰：演员 Actor/Actress

Gareth Thomas

饰：演员 Actor/Actress

盖·福克纳

Guy Faulkner

戈弗雷·詹姆斯

Godfrey James

麦克·辛

Michael Sheen

斯蒂文·麦金托什

Steven Mackintosh

特雷弗·皮科克

Trevor Peacock

András Ambrus

饰：演员 Actor/Actress

乔纳森·亚当斯

Jonathan Adams

彼得·巴克沃斯

Peter Wynn Barkworth

彼得·布莱斯

Peter Blythe

迈克尔·比灵顿

Michael Billington

克里斯托弗·本杰明

Christopher Benjamin

谢丽尔·坎贝尔

Cheryl Campbell

布兰达·布莱斯

Brenda Blethyn

约翰·莫法特

John Moffatt

明妮·德里弗

Minnie Driver

Christopher Ryan

饰：演员 Actor/Actress

安·托德

Ann Todd

Charles Simon

饰：演员 Actor/Actress

艾伦·戴维

Alan David

乔安娜·大卫

Joanna David

约翰·索尔特豪斯

John Salthouse

格雷格·希克斯

Greg Hicks

约翰·卡特

John Cater

Frances Cuka

Laura Cox

饰：演员 Actor/Actress

鲍拉日·高尔科

Balázs Galkó

肯尼思·黑格

Kenneth Haigh

János Gosztonyi

饰：演员 Actor/Actress

波莉·海明威

Polly Hemingway

亨利·古德曼

Henry Goodman

Frigyes Hollósi

饰：演员 Actor/Actress

芭芭拉·海吉

Barbara Hegyi

饰：演员 Actor/Actress

Zoltán Gera

Béla Jáki

饰：演员 Actor/Actress

David Glover

John Hartley

饰：演员 Actor/Actress

Ágnes Csere

饰：演员 Actor/Actress

索查·库萨克

Sorcha Cusack

奥利弗·福德·戴维斯

Oliver Ford Davies

苏珊娜多伊尔

Susannah Doyle

乔·芬奇

Jon Finch

芭芭拉·弗林

Barbara Flynn

尼古拉·达菲特

Nicola Duffett

马克·法兰科

Mark Frankel

维尔马·哈林布瑞

Vilma Hollingbery

István Hunyadkürthy

饰：演员 Actor/Actress

Jack Galloway

Jack Galloway

饰：Inspector Janvier

斯特鲁恩·罗杰

Struan Rodger

饰：Joseph Gastin

Max Beazley

饰：Jean-Paul Gastin

托尼·道尔

Tony Doyle

饰：Freddie

Ann Heffernan

饰：Madame Chochoi

Richard Willis

Richard Willis

饰：Marcel Moncin

托尼·罗尔

Tony Rohr

饰：Ernest Lapie

凯瑟琳·罗素

Catherine Russell

饰：Marthe Jusserand

John Gill

饰：Dr Dutilleux

彼得·胡戈·戴利

Peter-Hugo Daly

饰：Jean-Luc Bodard

塞巴斯蒂安·纳普

Sebastian Knapp

饰：Ernest Bonnet

拉尔夫·诺赛克

Ralph Nossek

饰：Forrentin

Matyelok Gibbs

Matyelok Gibbs

饰：Concierge

乔纳森·塔夫勒

Jonathan Tafler

饰：Rougin

Guy Faulkner

Guy Faulkner

饰：Philippe Marcellin

Gregory Cox

Gregory Cox

饰：Lepape

Francine Brody

饰：Ellen Darrowman

Charlotte Barker

饰：Maguy

Gooey Law

Gooey Law

饰：Builder's Clerk

Clara Salaman

Clara Salaman

饰：Betty

罗恩·库克

Ron Cook

饰：Pernelle

László Felhöfi Kiss

饰：Temporary Teacher

Janet Dale

Janet Dale

饰：Madame Mancoeur

Paul Bigley

Paul Bigley

饰：Waiter

Eileen Page

Eileen Page

饰：Madame Calame

Róbert Kovács

饰：M Louis

James Larkin

饰：Inspector LaPointe

John Warnaby

John Warnaby

饰：Count Maurice

詹姆斯·柯莱特

James Clyde

饰：Jean Metayer

保罗·布赖特威尔

Paul Brightwell

饰：Emile Gautier

苏熙·林德曼

Susie Lindeman

饰：Félice

约翰·本菲尔德

John Benfield

饰：Henri Lautier

Daniel Moynihan

Daniel Moynihan

饰：Father Martin

Mark Lockyer

Mark Lockyer

饰：Emile Louette

约翰·卡瓦纳

John Kavanagh

饰：Jean Ramuel

瑞秋·菲尔丁

Rachel Fielding

饰：Mme Barillard

Pip Donaghy

Pip Donaghy

饰：Marcellin

Tony Mathews

Tony Mathews

饰：Hotel Manager

梅丽娜·肯德尔

Merelina Kendall

饰：Eugenie

Zoe Hodges

饰：Little Girl

皮普·托伦斯

Pip Torrens

饰：Chief Commissioner

Jaye Griffiths

Jaye Griffiths

饰：Tania

简·斯拉文

Jane Slavin

饰：Waitress

Paul Gregory

饰：Talbot

黛博拉·芬德莱

Deborah Findlay

饰：Juliette Motte

Michael Melia

Michael Melia

饰：Catroux

Nick Lucas

Nick Lucas

饰：Police Sergeant

Sándor Ifj. Reisenbüchler

饰：Policeman

Ferenc Takács

Ferenc Takács

饰：Chairman

罗温·艾金森

Rowan Atkinson

饰：Chief Inspector Jules Maigret

莱奥·斯塔尔

饰：Inspector LaPointe

肖恩·丁沃

Shaun Dingwall

饰：Inspector Janvier

Alexander Campbell

饰：Dennis Lecoin

休·西蒙

Hugh Simon

饰：Dr. Paul

马特·戴维尔

Matt Devere

饰：Police Inspector

凯蒂·里昂丝

Katie Lyons

饰：Madame Maguy

艾丹·麦克阿德尔

Aidan McArdle

饰：Judge Comeliau

费奥纳·肖

Fiona Shaw

饰：Madame Moncin

露西·科乎

Lucy Cohu

饰：Madame Maigret

马克·希普

Mark Heap

饰：Moers

丽贝卡·奈特

饰：Yvonne Moncin

大卫·道森

David Dawson

饰：Marcel Moncin

杰克·麦克马伦

Jack McMullen

饰：Mazet