查尔斯·阿德勒

Charles Adler

饰：Ickis

克里斯汀·凯文诺

Christine Cavanaugh

饰：Oblina

格雷格·白尔杰

Gregg Berger

饰：The Gromble

乔尔·布鲁克斯

Joel Brooks

Taj Mahal

Taj Mahal

饰：配音

亚伦·迈克尔·梅奇克

Aaron Michael Metchik

玛西亚·斯特拉斯曼

Marcia Strassman

饰：配音

罗伯特·莫斯

Robert Morse

亚伦·迈克尔·梅奇克

Aaron Michael Metchik

饰：配音

雪莉·李

Sheryl Lee

罗伯特·莫斯

Robert Morse

饰：配音

布隆森·皮诺切特

Bronson Pinchot

雪莉·李

Sheryl Lee

饰：配音

迈克尔·多恩

Michael Dorn

布隆森·皮诺切特

Bronson Pinchot

饰：配音

Dominic Armato

基斯·斯扎拉巴基克

KeithSzarabajka

文森特·斯卡维利

Vincent Schiavelli

饰：配音

Dominic Armato

饰：配音

文森特·斯卡维利

Vincent Schiavelli

乔尔·布鲁克斯

Joel Brooks

饰：配音

尼尔·麦克唐纳

Neal McDonough

基斯·斯扎拉巴基克

KeithSzarabajka

饰：配音

玛西亚·斯特拉斯曼

Marcia Strassman

S·斯科特·布洛克

S. Scott Bullock

饰：配音

S·斯科特·布洛克

S. Scott Bullock

丽莎·拉齐奥

Lisa Raggio

饰：配音

蒂姆·克里

Tim Curry

尼尔·麦克唐纳

Neal McDonough

饰：配音

潘蜜拉·海登

Pamela Hayden

饰：Alice / Teen / Tough Girl

安德列·马丁

Andrea Martin

莱西·沙伯特

Lacey Chabert

蒂姆·克里

Tim Curry

饰：配音

菲利斯·桑普勒

Philece Sampler

安德列·马丁

Andrea Martin

饰：配音

罗伊·布罗克斯史密斯

Roy Brocksmith

南希·特拉维斯

Nancy Travis

饰：配音

保罗·威廉姆斯

Paul Williams

莱西·沙伯特

Lacey Chabert

饰：配音

亨利·吉布森

Henry Gibson

菲利斯·桑普勒

Philece Sampler

饰：配音

南希·特拉维斯

Nancy Travis

罗伊·布罗克斯史密斯

Roy Brocksmith

饰：配音

伊丽莎白·戴利

Elizabeth Daily

保罗·威廉姆斯

Paul Williams

饰：配音

丽莎·拉齐奥

Lisa Raggio

亨利·吉布森

Henry Gibson

饰：配音

山德·贝克利

Xander Berkerley

伊丽莎白·戴利

Elizabeth Daily

饰：配音

Marcia Mitzman Gaven

Marcia Mitzman Gaven

迈克尔·多恩

Michael Dorn

饰：配音

理查德·莫尔

Richard Moll

山德·贝克利

Xander Berkerley

饰：配音

苏珊·布卢

Susan Blu

Marcia Mitzman Gaven

Marcia Mitzman Gaven

饰：配音

Beverly Archer

理查德·莫尔

Richard Moll

饰：配音

布洛克·皮特斯

Brock Peters

苏珊·布卢

Susan Blu

饰：配音

谢莉·杜瓦尔

Shelley Duvall

Beverly Archer

饰：配音

Andy Houts

布洛克·皮特斯

Brock Peters

饰：配音

约翰·拜纳

John Byner

谢莉·杜瓦尔

Shelley Duvall

饰：配音

吉尔·艾肯伯里

Jill Eikenberry

Andy Houts

饰：配音

黛安娜·德拉诺

Diane Delano

约翰·拜纳

John Byner

饰：配音

乔治·席格

George Segal

吉尔·艾肯伯里

Jill Eikenberry

饰：配音

乔治·肯尼迪

George Kennedy

黛安娜·德拉诺

Diane Delano

饰：配音

贾莱特·莱南

Jarrett Lennon

乔治·席格

George Segal

饰：配音

约翰·奥斯汀

John Astin

乔治·肯尼迪

George Kennedy

饰：配音

托马斯·F·威尔森

Thomas F. Wilson

贾莱特·莱南

Jarrett Lennon

饰：配音

巴里·詹纳

约翰·奥斯汀

John Astin

饰：配音

Steven Hartman

托马斯·F·威尔森

Thomas F. Wilson

饰：配音

凯斯·索西

Kath Soucie

巴里·詹纳

饰：配音

安德鲁·里德斯

Andrew Leeds

Steven Hartman

饰：配音

比尔·法格巴克

Bill Fagerbakke

凯斯·索西

Kath Soucie

饰：配音

玛戈·基德

Margot Kidder

安德鲁·里德斯

Andrew Leeds

饰：配音

伊瑞克·冯·迪滕

Erik von Detten

比尔·法格巴克

Bill Fagerbakke

饰：配音

皮波士·芬克尔

Fyvush Finkel

玛戈·基德

Margot Kidder

饰：配音

莱恩·托冉

Lane Toran

伊瑞克·冯·迪滕

Erik von Detten

饰：配音

杜兰·海伍德

Dorian Harewood

皮波士·芬克尔

Fyvush Finkel

饰：配音

大卫·拉斯彻

David Rasche

莱恩·托冉

Lane Toran

饰：配音

杜兰·海伍德

Dorian Harewood

饰：配音

比利·维拉

Billy Vera

大卫·拉斯彻

David Rasche

饰：配音

Edward Winter

詹姆斯·贝鲁什

James Adam Belushi

比利·维拉

Billy Vera

饰：配音

Gabrielle Boni

Edward Winter

饰：配音

詹姆斯·贝鲁什

James Adam Belushi

饰：配音

Gabrielle Boni

饰：配音

大卫·格拉夫

David Graf

饰：Belch Monster

阿隆·鲁斯汀

Aaron Lustig

饰：Hans

Michael Keenan

Michael Keenan

饰：Bob

乔迪·卡莱尔

Jodi Carlisle

饰：Bonnie

David Workman

David Workman

饰：Gooloog

戴维·洛奇

David Lodge

饰：Deiter

大卫·佩默

David Paymer

饰：Murray

Sharon Mack

Sharon Mack

饰：Horrifica

特蕾莎·甘泽尔

Teresa Ganzel

饰：Smeldra

吉姆·卡明斯

Jim Cummings

饰：Guy

布里翁·詹姆斯

Brion Howard James

饰：Big Orderly

埃德·吉尔伯特

Ed Gilbert

饰：Christopher Columbus

布鲁斯·维茨

Bruce Weitz

饰：Luxor

迈克尔·麦克沙恩

Michael McShane

饰：Customer #1

乔尔·默里

Joel Murray

饰：Bomble

Michael Prince

饰：Glacier Monster

Michael Stanton

饰：Beauregard

罗恩·法斯勒

Ron Fassler

饰：Slimbebucket - 20

约翰·卡波迪斯

John Capodice

饰：Cabbie

Sheryl Bernstein

Sheryl Bernstein

饰：Mission Control Accused

保罗·本-维克托

Paul Ben-Victor

饰：Carney

诺曼·阿尔登

Norman Alden

饰：Cop #1

埃迪·狄森

Eddie Deezen

饰：Bulletin Board Monster

乔纳森斯沃曼

JonathanSilverman

饰：Pugh

珍妮·伊莱亚斯

Jeannie Elias

饰：Little Boy

Angel Harper

Angel Harper

饰：Blib

托德·路易斯

Todd Louiso

饰：Man

克里斯托弗·卡里

Christopher Cary

饰：Colonist

Arthur Burghardt

Arthur Burghardt

饰：Elban Bigfoot

马伊姆·拜力克

Mayim Bialik

饰：Cindy

山姆·安德森

Sam Anderson

饰：Farrig

杰西·科尔蒂

Jesse Corti

饰：Doctor

尼尔·迪克逊

Neil Dickson

饰：Secret Agent

约翰·里斯·戴维斯

John Rhys-Davies

饰：Head Judge

特洛伊·伊万斯

Troy Evans

饰：Attendant

詹姆斯·希金

James Sikking

饰：Dr Carson

詹姆斯·法伦蒂洛

James Farentino

饰：Grungy

Mari Weiss

Mari Weiss

饰：Caterer

坎迪·克拉克

Candace June Clark

饰：Baby

柯特·富勒

Kurt Fuller（Curtis Fuller）

饰：Vincent Van Strough

玛丽·格罗斯

Mary Gross

饰：Mom-to-be

Marla Frumkin

饰：Broadcaster #1

埃里克·伊根

Aeryk Egan

饰：Rowdy Teen

Earl Houston Bullock

饰：Dentist

多莉丝·罗伯茨

Doris Roberts

饰：Doris

Tristan Rogers

饰：Stig Snowdon

Ellen Gerstell

Ellen Gerstell

饰：Twarp

克里斯汀·邓福德

Christine Dunford

饰：Danka

Moriah 'Shining Dove' Snyder

饰：Mindy

Bruce Kronenberg

Bruce Kronenberg

饰：Gorblat

南茜·艾薇哈德

Nancy Everhard

饰：Mummy Human

J.D. Roth

饰：Tybalt

威廉姆·霍金斯

William Hootkins

饰：Fisherman

Bill Ratner

饰：Stu Simmons

塔西娅·瓦伦扎

Tasia Valenza

饰：Monster #2

比利·海耶斯

Billie Hayes

饰：Customer #2

哈里·哈钦森

Harry Hutchinson

饰：Reed

Austin Kottke

饰：Rick

山姆·麦克莫里

Sam McMurray

饰：Fred

本·斯坦

Ben Stein

饰：Computer

John Christian Graas

饰：Boy

杰弗里·塔伯

Jeffrey Tambor

饰：Jerry

杰·托马斯

Jay Thomas

饰：Disembodied

马克·戴卡洛

Mark DeCarlo

饰：Pitch Monster

Michael Leopard

饰：Bob Hurley

Pat Musick

Pat Musick

饰：Gillybegs

伊迪·迈克莱尔

Edie McClurg

饰：Mom

Natalia Nogulich

Natalia Nogulich

饰：Minnie

诺伊尔·诺斯

Noelle North

饰：Tiffany Schiflett

玛丽·戈登·默里

Mary Gordon Murray

饰：Opera Singer - Angel

Cody Ruegger

Cody Ruegger

饰：Boy

Roger Nolan

Roger Nolan

饰：Announcer

丹妮尔·布里瑟布瓦

Danielle Brisebois

饰：Lucy

Jimmie Wood

Jimmie Wood

饰：Plastoog

乔纳森·温特斯

Jonathan Winters

饰：Millionaire

杰弗里·琼斯

Jeffrey Jones

饰：Man in White

迪迪·雷斯彻

DeeDee Rescher

饰：Molly

Bibi Osterwald

饰：Mabel

Julie Maddalena

饰：Choir #3

坎迪·米洛

Candi Milo

饰：Skater #2

帕梅拉·海登

Pamela Hayden

饰：Alice

丹尼·曼

Danny Mann

饰：Alexander Graham Bell

Jacob Richardson

饰：Spike

巴里·戈登

Barry Gordon

饰：Korbutokov

查尔斯·肖内西

Charles Shaughnessy

饰：Einstein

约翰·斯蒂芬森

John Stephenson

饰：John Pitcairn

Craig Shoemaker

饰：Saul

Rosalyn Sidewater

Rosalyn Sidewater

饰：Margie

罗恩·泰勒

Ron Taylor

饰：Ibalo

Jenny Regli

饰：Little Girl

Cynthia Mann

Cynthia Mann

饰：Dizzle

Kevin McBride

Kevin McBride

饰：Doug

Rodney Saulsberry

Rodney Saulsberry

饰：Ufwapo

Liz Georges

Liz Georges

饰：Candy

Mark Klastorin

Mark Klastorin

饰：Bob

Marsha Clark

Marsha Clark

饰：Ibalo

迈克尔·葛拉索

Michael Galasso

饰：Sam

约翰·拉姆

John Cullum

饰：Millard

E. Faye Butler

饰：Anchorwoman

派特·哈林顿

Pat Harrington Jr.

饰：Boss

肯·哈德森·坎贝尔

Ken Hudson Campbell

饰：Flunty #2

黛比·德里贝里

Debi Derryberry

饰：Kid

凯文·迈克尔·理查德森

Kevin Michael Richardson

饰：Zooeuh

爱丽丝·格斯德丽

Alice Ghostley

饰：Eccentric Woman

Scott LaRose

饰：Game Show Host

John O'Connell

John O'Connell

饰：Frunk

凯蒂·丽

Katie Leigh

饰：Choir #2

威廉·桑德森

William Sanderson

饰：Janitor

Victor Wilson

饰：Phuepal

玛丽安妮·穆勒雷尔

Marianne Muellerleile

饰：Gertrude

吉姆·怀斯

Jim Wise

饰：Preacher

罗里·艾伦

Lori Alan

饰：Girl

迈克尔·塔克

Michael Tucker

饰：Announcer

JoJo Adams

饰：Stan

Michael Angelo Galasso

饰：Sam

Jim Cada

Jim Cada

饰：Arnold Schwarzenegger

丹·巴特勒

Dan Butler

饰：Mezmo

杰森·格雷

Jason Graae

饰：Z-12

帕姆·道伯

Pam Dawber

饰：Wife

理查德·多伊尔

Richard Doyle

饰：Chippendale

克里斯蒂娜·米兰

Christina Milian

饰：Girl

卡洛斯·阿拉斯拉奇

Carlos Alazraqui

饰：Chomble

Kelly Connell

饰：Dr Sy Napse

Terri Apple

饰：Customer

康查塔·弗丽尔

Conchata Ferrell

饰：Simpah

凯伦·奥斯汀

Karen Austin

饰：Cimmarron Kilkenny

尼克·詹姆森

Nick Jameson

饰：Announcer

Bob Frank

饰：Kuffle

米萨克·泰勒

Meshach Taylor

饰：Barber Monster

克雷格·费格森

Craig Ferguson

饰：Cammander

托尼·杰

Tony Jay

饰：Chief

Bruce Ed Morrow

饰：Urug

Haven Hartman

饰：Frieda

迈克尔·贝尔

Michael Bell

饰：Husband

罗莉·弗雷泽

Lauri Fraser

饰：Cervenia

杰雷米·拉特福德

Jeremy Ratchford

饰：Shadowy Figure

迈克尔·吉里奥

Michael Gilio

饰：Garbage Man

马修·拉博托

Matthew Laborteaux

饰：Chuck

布伦特·哈夫

Brent Huff

饰：Fireman

Joe Fowler

饰：Sports Announcer

丹尼尔·戴维斯

Daniel Davis

饰：Lugo

南西·利纳里

Nancy Linari

饰：Announcer

Mary Ellen Dunbar

Mary Ellen Dunbar

饰：Boy

比利·维斯特

Billy West

饰：Construction Worker #2

斯图尔特·惠特曼

Stuart Whitman

饰：Mule Morgan

斯图尔特·潘金

Stuart Pankin

饰：Clancy

帕迪·爱德华兹

Paddi Edwards

饰：2-Heads

Peter Marx

饰：Klarp

阿兰·罗森伯格

Alan Rosenberg

饰：Huckter

Jerry Sroka

饰：Human

约翰·潘科夫

John Pankow

饰：Blook the Granfaloon

马尔温·卡普兰

Marvin Kaplan

饰：Sculptor

布赖恩·道尔

Second City

饰：Cop #3

彼得·博内兹

Peter Bonerz

饰：Sal

Granville Van Dusen

饰：Gentleman

罗伦·莱斯特

Loren Lester

饰：3-Eyes

巴尼·马丁

Barney Martin

饰：Archie

亚历克斯·林兹

Alex D. Linz

饰：Little Boy

约翰·卡西尔

John Kassir

饰：Major Tom

Noelle Matlovsky

饰：Tiffany Schiflett

彼得·斯特劳斯

Peter Strauss

饰：Dr Evil

诺伯特·魏塞尔

Norbert Weisser

饰：Farfegnuton

Johnny Heller

饰：Auggie

伊恩·齐林

Ian Ziering

饰：Gludge

汤姆·波士顿

Tom Poston

饰：Burly Man

Chris Hogan

Chris Hogan

饰：Jigger

Gene McGarr

饰：Doorman

Herschel Sparber

Herschel Sparber

饰：Guard

米茨·麦卡尔

Mitzi McCall

饰：Custodian Monster

史文-欧尔·托尔森

Sven-Ole Thorsen

饰：Lars Halverson

盖瑞·欧文斯

Gary Owens

饰：Broadcaster #2

John Rubano

John Rubano

饰：Dad

马克斯·怀特

Max Wright

饰：Herbie Hinkle

帕特·麦考密克

Pat McCormick

饰：Businessman

米奇·多伦斯

Micky Dolenz

饰：Jed

朱莉·佩恩

Julie Payne

饰：Beautician

Erika Schickel

Erika Schickel

饰：See and Say

格伦·夏迪斯

Glenn Shadix

饰：Guard Monster

Del Roy

饰：Grandpa

杰克·理查德森

Jake Richardson

饰：Spike

Nina Goldin

饰：Flunty #3