海伦娜酒店是中国华风公司在海外投资的首个项目。美籍台商、德瑞公司董事长金海文，用高额贿赂收买了华风公司北美分公司总代表周森，以两倍价格购得早已资不抵债、难以经营的海伦娜酒店，金海文借此获取了巨额回扣。为此，华风集团公司对德瑞公司提起诉讼，这场官司持续了四年，因缺乏国际诉讼经验，华风败诉。 国内总部决定派丁明扬接替周森赴美解决问题。丁明扬抵达美国后，经调查发现了酒店自身存在的问题，随即对公司业务进行了整顿。得知金海文在中国大陆开发金浪岛的消息后，他巧妙调整与对手金海文的斗争策略，向合作方阿拉伯人揭露金海文在金浪岛合作中的欺诈行为，还借助金海文助理郑雨生倒戈出庭作证，最终在海伦娜酒店一案中胜诉，彻底击垮金海文，德瑞公司破产。华风集团取得成功，丁明扬的精神与干练受到中美商界关注。初步成果让丁明扬过高地估计了……