约翰·迪·马吉欧

John Di Maggio

饰：Various

泰瑞·克鲁斯

Terry Crews

饰：Black Detective

科里·伯顿

Corey Burton

饰：Various

迪·布拉雷·贝克尔

Dee Bradley Baker

饰：German Fighter Pilot

艾菲恩·克洛科特

Affion Crockett

饰：Various

杰夫·贝内特

Jeff Bennett

饰：Various

金·惠特利

Kym Elizabeth Whitley

饰：Church Lady

格雷格·艾里斯

Gregory Ellis

饰：Eddie Chan, Peter, skater boy

卡特·威廉姆斯

Katt Williams

饰：A Pimp Named Slickback

爱德华·阿斯纳

Edward Asner

饰：Ed Wuncler

詹姆斯·阿诺德·泰勒

James Arnold Taylor

饰：Officer Frank

艾勒比

Xzibit

饰：Himself

德雷·戴维斯

DeRay Davis

饰：Various

塞缪尔·L·杰克逊

Samuel L. Jackson

饰：Gin Rummy

小卡尔文·科多扎尔·布罗德斯

Cordozar Calvin Broadus Jr.

饰：Macktastic

凯文·迈克尔·理查德森

Kevin Michael Richardson

饰：Various

罗伯·鲍森

Rob Paulsen

饰：The Art Teacher

茅斯·达夫

Dante Terrell Smith

饰：Gangstalicious

吉尔·泰利

Jill Talley

饰：Sarah Dubois

雷吉娜·金

Regina King

饰：Huey Freeman

Barry Sobel

Barry Sobel

饰：Bill Maher

山姆·麦克莫里

Sam McMurray

饰：The Principal

吉姆·麦司奇门

Jim Meskimen

饰：Various

约翰·威瑟斯朋

John Witherspoon

饰：Robert 'Granddad' Freeman

巴斯塔·莱姆斯

Busta Rhymes

饰：Flonominal

查理·墨菲

Charles Q. Murphy

饰：Ed Wuncler III

D.J. Pooh

D.J. Pooh

饰：Laughing Funeral Attendee

Miss Kittie

饰：Sweetest Taboo

Sway

Sway

饰：Himself

亚伦·麦克格鲁德

Aaron McGruder

饰：Young Granddad

Gabby Soleil

饰：Jazmine Dubois

Carl Jones

Carl Jones

饰：Thugnificent

加里·安东尼·威廉斯

Gary Williams

饰：Uncle Ruckus

塞德里克·亚伯勒

Cedric Yarbrough

饰：Tom Dubois

卡洛斯·阿拉斯拉奇

Carlos Alazraqui

汤姆·凯恩

Tom Kane

饰：配音

埃里斯·斯皮尔斯

Aries Spears

饰：配音

蒂琪娜·阿诺

Tichina Arnold

饰：配音

汤姆·肯尼

Tom Kenny

莫里斯·拉马奇

Maurice LaMarche

祖德·莱茵霍尔德

Thadeus Thorogroin III

饰：配音

克里斯·贾伊·阿历克斯

Chris Jai Alex

饰：配音

唐纳德·法森

Donald Faison

饰：配音

马里昂·罗斯

Marion Ross

达里尔·沙巴拉

Daryl Sabara

饰：配音

塔拉·斯特朗

Tara Strong

约翰·迈克格雷

John C. McGinley

饰：配音

席洛·格林

CeeLo Green

卡丹·哈迪森

Kadeem Hardison

饰：配音

莫妮克

Mo'Nique

饰：配音

玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉

Maria Canals-Barrera

迈克尔·加·怀特

Michael Jai White

饰：配音

尤里·洛文塔尔

Yuri Lowenthal

Dante Basco

Dante Basco

比尔·杜克

Bill Duke

饰：配音

吉姆·卡明斯

Jim Cummings

饰：配音

迈克·艾普斯

Mike Epps

饰：配音

达恩·刘易斯

Dawnn Lewis

塞德里克·凯尔斯

Cedric the Entertainer

饰：配音

坎迪·米洛

Candi Milo

弗莱德 威拉特

Frederick Charles Willard

饰：配音

里尔·韦恩

Lil' Wayne

饰：配音

奈希·纳什

Niecy Nash

爱莎·泰勒

Aisha Tyler

饰：配音

亚当·威斯特

Adam West

饰：配音

鲍比·J·汤普森

Bobb'e J. Thompson

饰：配音

Dante Basco

Dante Basco

饰：配音

沃纳·赫尔佐格

Werner Herzog

饰：配音

比利·维斯特

Billy West

亚当·维利

Adam Wylie

莫里斯·拉马奇

Maurice LaMarche

饰：配音

Debra Wilson

Debra Wilson

席洛·格林

CeeLo Green

饰：配音

卡洛斯·阿拉斯拉奇

Carlos Alazraqui

饰：配音

米格尔·桑多瓦尔

Miguel Sandoval

饰：配音

克丽丝特尔·斯凯尔斯

Crystal Scales

饰：配音

米格尔·桑多瓦尔

Miguel Sandoval

玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉

Maria Canals-Barrera

饰：配音

夏野萨博

Sab Shimono

汤姆·肯尼

Tom Kenny

饰：配音

Jamai Fisher

达恩·刘易斯

Dawnn Lewis

饰：配音

奈希·纳什

Niecy Nash

饰：配音

坎迪·米洛

Candi Milo

饰：配音

里尔·韦恩

Lil' Wayne

卡丹·哈迪森

Kadeem Hardison

夏野萨博

Sab Shimono

饰：配音

约翰·迈克格雷

John C. McGinley

祖德·莱茵霍尔德

Thadeus Thorogroin III

Debra Wilson

Debra Wilson

饰：配音

马里昂·罗斯

Marion Ross

饰：配音

达里尔·沙巴拉

Daryl Sabara

比利·维斯特

Billy West

饰：配音

特拉维斯·威林厄姆

Travis Willingham

崔丝麦妮利

Tress MacNeille

饰：Stacy Renee

蒂琪娜·阿诺

Tichina Arnold

唐纳德·法森

Donald Faison

塔拉·斯特朗

Tara Strong

饰：配音

克里斯·贾伊·阿历克斯

Chris Jai Alex

汤姆·凯恩

Tom Kane

鲍比·J·汤普森

Bobb'e J. Thompson

沃纳·赫尔佐格

Werner Herzog

亚当·威斯特

Adam West

爱莎·泰勒

Aisha Tyler

弗莱德 威拉特

Frederick Charles Willard

塞德里克·凯尔斯

Cedric the Entertainer

克丽丝特尔·斯凯尔斯

Crystal Scales

迈克·艾普斯

Mike Epps

亚当·维利

Adam Wylie

饰：配音

吉姆·卡明斯

Jim Cummings

迈克尔·加·怀特

Michael Jai White

莫妮克

Mo'Nique

比尔·杜克

Bill Duke

埃里斯·斯皮尔斯

Aries Spears

Jamai Fisher

饰：配音

格蕾·德丽斯勒

Grey DeLisle

饰：Elderly Women

克里斯蒂娜·普切利

Cristina Pucelli

饰：Various

Beth Payne

Beth Payne

Misty Lee

Misty Lee

饰：Rachel Maddow

菲尔·莫里斯

Phil Morris

尼克·詹姆森

Nick Jameson

饰：Jimmy Rebel

丹尼斯·海斯伯特

Dennis Haysbert

饰：Reverend Sturdy Harris

埃迪·格里芬

Eddie Griffin

饰：Self

格斯特菲斯·基尔拉

Ghostface Killah

饰：Ghostface Killah

查理·斯克莱特

Charlie Schlatter

饰：Cameraman

吉娜·托瑞斯

Gina Torres

饰：Ebony Brown

比利·迪·威廉姆斯

Billy Dee Williams

饰：Self

Don 'D.C.' Curry

Don 'D.C.' Curry

饰：Mister Ruckus

路奈尔

Luenell

饰：Nellie Ruckus

Gerald 'Slink' Johnson

饰：Lando

德维卡·帕利赫

Devika Parikh

Pat Musick

Pat Musick

饰：The Principal's Assistant

蒂凡尼·埃斯佩森

Tiffany Espensen

饰：Ming Dou

安德烈·戈登

André Gordon

饰：Tow Truck Driver

克里·萨莫

Cree Summer

饰：Desperate Friend #2

劳伦·汤姆

Lauren Tom

饰：Lily Chang

克利夫顿·鲍威尔

Clifton Powell

饰：1st Prisoner

DJ Vlad

饰：Self

路易斯·隆巴迪

Louis Lombardi

饰：Dan Stuckey

克里斯·威廉斯

Chris Williams

饰：Homo D

Vincent Berry

饰：Crony

J.D. Witherspoon

Melique T. Berger

饰：Vanessa

Bebe Drake

Bebe Drake

饰：Jericho's Mama

金伯莉·布鲁克斯

Kimberly Brooks

饰：Brownee Point

莉兹·贝努瓦

Liz Benoit

詹妮弗·路易斯

Jenifer Lewis

饰：Boss Willona

亚历山大·博林斯基

Alexander Polinsky

迈克尔·B·乔丹

Michael Bakari Jordan

饰：Pretty Boy Flizzy

汤米·利斯特

Tommy 'Tiny' Lister

饰：Filbert Slowlove

佩姬·布鲁斯特

Paget Brewster

昆西·琼斯

Quincy Jones

饰：Self

马克·哈米尔

Mark Hamill

饰：Grant

约翰·兰迪斯

John Landis

饰：Counseling Group Leader

Star Jones

Star Jones

饰：Bunny Ruckus

小拉里·吉拉德

Larry Gilliard Jr

饰：2nd Prisoner

比尔·马赫

Bill Maher

饰：Bill Maher

杰克·切里

Jake Cherry

饰：Tantruming Kid

迈克尔·拉尔夫

Michael Ralph

Kevontay Jackson

Kevontay Jackson

饰：Tossed Salad Man

Richard McGregor

Richard McGregor

Chad Einbinder

Chad Einbinder

阿特·巴特勒

Artt Butler

饰：Agent Jack Flowers

维尔内·沃特森-约翰逊

Vernee Watson-Johnson

饰：Lorna Ray Freeman

范立美

Jessika Van

饰：Wushung Player

丹泽尔·惠特克

Denzel Whitaker

饰：Sgt Gutter

Kyle Graham

饰：Crony #2

塔维斯·斯迈利

Tavis Smiley

饰：Self

Greg Travis

Greg Travis

饰：Jimmy Rebel

马塔维乌斯·盖尔斯

Martavious Gayles