大冢周夫

大塚 周夫

乡里大辅

郷里 大輔（ごうり だいすけ

若本规夫

Norio Wakamoto

盐泽兼人

塩沢 兼人

速水奖

Shô Hayami

天野由梨

Yuri Amano

冬马由美

Yumi Tôma

佐佐木望

Nozomu Sasaki

青野武

青野 武（あおの たけし）

佐佐木藏之介

佐々木 蔵之介

松井摩味

Matsui Mami

山崎和佳奈

Wakana Yamazaki

丸尾知子

Tomoko Maruo

江川央生

Hisao Egawa

岸野幸正

Kishino Yukimasa

萩森侚子

Hagimori Junko

黄琼妮

Junie Hoang

饰：Girl

太田真一郎

Shinichirô Ôta

置鲇龙太郎

Ryôtarô Okiayu

八奈见乘儿

Jôji Yanami

矢尾一树

Kazuki Yao

鹤弘美

Hiromi Tsuru

平野正人

ひらの まさと

中村尚子

Nakamura Naoko

小林俊夫

Kobayashi Toshio

田中一成

Tanaka Kazunari

田中和实

Kazumi Tanaka

岛方淳子

Junko Shimakata

野本礼三

のもと れいぞう

佐藤正治

Masaharu Sato

上村典子

Noriko Uemura

挂川裕彦

Kakegawa Hirohiko

杰西卡·布恩

Jessica Boone

饰：Gamin Daughter

黄琼妮

Junie Hoang

饰：Girl

Jessica Calvello

Jessica Calvello

饰：Asako

Sara Gaston

Sara Gaston

饰：Additional voices

杰伊·希克曼

Jay Hickman

饰：Gamin Son

Mike Kleinhenz

饰：Ishikui

Gene Landry

饰：Stone Eating Chameleon-Demon

Rob Mungle

Rob Mungle

饰：Asako's Father

Rod Peters

Rod Peters

饰：Additional Voices

Marcy Rae

Marcy Rae

饰：Asako's Mother

Sheila Sawyer

Sheila Sawyer

饰：Schoolgirl

John Swasey

John Swasey

饰：Ushio's Father

布雷特·韦弗

Brett Weaver

饰：Tora

Julie Burks

饰：Asako's Mother

Mandy Clark

Mandy Clark

饰：Mayuko

Illich Guardiola

Illich Guardiola

饰：Juro

Danielle Kimball

Danielle Kimball

饰：Little Girl

Larry Koteff

Larry Koteff

饰：Additional Voices

Kelly Manison

Kelly Manison

饰：Gamin Mother

Andy McAvin

饰：Raishin

Toni Naverre

饰：(as Toni Navarre)

Frank Page

饰：Gamin Grandpa

Ted Pfister

Ted Pfister

饰：Umizato

Monica Rial

Monica Rial

饰：Kagari

Randy Sparks

Randy Sparks

饰：Ushio

斯科特·怀特

Scott White

饰：Gamin Father