加藤精三

Seizô Katô

森山周一郎

Moriyama Shûichirô

大木民夫

Tamio Ôki

饰：DrTenma

绪方贤一

Kenichi Ogata

Gregory North

高岛雅罗

Gara Takashima

清水真理

Mari Shimizu

饰：配音

熊仓一雄

Kazuo Kumakura

饰：Higeoyaji

胜田久

Katsuta Hisashi

菅谷政子

Masako Sugaya

饰：Uran

森功至

森 功至

横尾麻里

Yokoo Mari

永井一郎

ながい いちろう

泷泽久美子

Kumiko Takizawa

屋良有作

Yûsaku Yara

Nicholas Podbrey

松冈洋子

Youko Matsuoka

清水真理

Mari Shimizu

岛津冴子

Saeko Shimazu

Nicholas Podbrey

饰：配音

立壁和也

Kazuya Tatekabe

横泽启子

横沢啓子

寺岛干夫

Mikio Terashima

峰惠研

Eken Mine

泷口顺平

Junpei Takiguchi

饭冢昭三

Shôzô Îzuka

藤本 让

Yuzuru Fujimoto

八奈见乘儿

Jôji Yanami

肝付兼太

きもつき かねた

今西正男

Masao Imanishi

吉田理保子

Rihoko Yoshida

干本 雄之

Yûji Mikimoto

玉川 砂记子

Sakiko Tamagawa

潘惠子

Keiko Han

小原 乃梨子

おはら のりこ

水岛裕

Yû Mizushima

玄田哲章

Tesshô Genda

增冈弘

Hiroshi Masuoka

槐柳二

Ryûji Saikachi

伊井笃史

Atsushi Ii

中村秀利

Hidetoshi Nakamura

安西正弘

Masahiro Anzai

青野武

青野 武（あおの たけし）

冈本茉莉

Mari Okamoto

仲木隆司

なかぎ りゅうじ

上田 敏也

うえだ としや

池水通洋

Michihiro Ikemizu

饰：配音

木原正二郎

Kihara Shoujirou

贵家堂子

Takako Sasuga

弥永 和子

やなが かずこ

龟井三郎

Kamei Saburou

村山明

Akira Murayama

松冈文雄

Matsuoka Fumio

山本圭子

山本 圭子（やまもと けいこ

小山 茉美

Mami Koyama

堀绚子

Nobuko Hori

山田荣子

Yamada Eiko

小宫山清

Komiyama Kiyoshi

谷口节

Takashi Taniguchi

北滨晴子

Haruko Kitahama

白川澄子

Sumiko Shirakawa

辻村真人

辻村 真人（つじむら まひと

西川几雄

Ikuo Nishikawa

高木早苗

高木 早苗

矢田稔

Minoru Yada

野泽那智

Nachi Nozawa

若本规夫

Norio Wakamoto

筈见纯

Jun Hazumi

中尾隆圣

Ryûsei Nakao

富山敬

Kei Tomiyama

大泷进矢

Shinya Ôtaki

铃置洋孝

すずおき ひろたか

幸田直子

Kouda Naoko

千叶耕市

Koichi Chiba

塚濑纪子

Noriko Tsukase

银河万丈

Banjô Ginga

稻叶实

Minoru Inaba

千叶繁

千葉 繁

富田耕生

Kousei Tomita

竹口安芸子

Akiko Takeguchi

纳谷六朗

納谷 六朗

北村弘一

Kôichi Kitamura

雨森雅司

Masashi Amenomori

宗形智子

Munakata Tomoko

神谷明

Akira Kamiya

大冢周夫

大塚 周夫

绪方敏也

Ogata Toshiya

饰：ザクロ

井上 真树夫

井上真樹夫（いのうえ まきお）

糸博

Hiroshi Ito

山田俊司

Keaton Yamada

田中秀幸

Hideyuki Tanaka

井上瑶

Yô Inoue

村松康雄

Yasuo Muramatsu

村越伊知郎

Ichirô Murakoshi

纳谷悟朗

Gorô Naya

石丸博也

Hiroya Ishimaru

石田太郎

いしだ たろう

三矢雄二

Yûji Mitsuya

桥本晃一

Kôichi Hashimoto

间岛里美

Satomi Majima

加藤正之

Masayuki Katô

黑须熏

Kurosu Kaoru

饰：マリ

桑原毅

Kuwabara Takeshi

饰：阿童木之父

山下启介

Keisuke Yamashita

神山卓三

Takuzô Kamiyama

笹冈繁藏

Shigezô Sasaoka

石森达幸

Takkô Ishimori

蟹江荣司

Eiji Kanie

野岛昭生

Akio Nojima

加藤治

Osamu Katô

千叶顺二

Junji Chiba

盐见龙介

Shiomi Ryuusuke

泽律雄

Ritsuo Sawa

Richard Ganoung

Rebecca Ortese

Rocío Garcel

Brian Parry

Takeshi Kuwahara

饰：Daddy