99 年前，作为岛根贫农次男出生的长吉（草彅刚），为了帮助贫困的家庭生计，决定以出国打工的方式前往美国。不过，在这个决定的背后，藏着他在美国闯出一片天地的隐秘梦想。19 岁的长吉怀揣着远大梦想，登上了前往美国的船。 经过大约一个月的海上旅程，长吉抵达美国后投靠的担保人的家，竟是一间简陋的小屋。而且，由于美国人担心勤劳的日本人抢走他们的工作，喊着“日本人工作太拼命了”，发起了排日运动，长吉根本找不到美国农场的工作。初次品尝咖啡的苦涩，让长吉联想到自己在美国追逐梦想的艰辛。刚到美国不久，他就遭遇了挫折。 但长吉有着不屈的性格，没有因此而气馁。他用一张毛毯裹起全部家当，居无定所，作为辗转于各个农场的季节工人，拼命地工作着。他坚信汗水的咸涩不会背叛自己……时光流转……