坂本真绫
坂本 真綾
饰：Hitomi Kanzaki
关智一
関 智一
饰：Van Fanel
三木真一郎
Shinichirô Miki
饰：Allen Schezar
高山南
高山 みなみ
饰：Dilandau
大谷育江
Ikue Ootani
饰：Merle
饭冢雅弓
Mayumi Iizuka
饰：Princess Millerna
大川透
Tôru Ôkawa
饰：Gaddes
上田祐司
Yûji Ueda
饰：Reeden
山内雅人
Masato Yamanouchi
饰：Emperor Dornkirk
天野由梨
Yuri Amano
饰：Eries
小杉十郎太
Jûrôta Kosugi
饰：Dryden
远近孝一
Kôichi Tôchika
饰：Soldier B
中田让治
中田 譲治
饰：Folken
Naïké Fauveau
Naïké Fauveau
饰：Hitomi Kanzaki
Olivier Jankovic
Olivier Jankovic
饰：Van Fanel
Björn Schalla
Björn Schalla
饰：Van Fanel
山口胜平
Kappei Yamaguchi
饰：Shesta
Luc Miteran
Luc Miteran
饰：Allen Schezar,...
Katsuaki Arima
Katsuaki Arima
饰：Dalett
科尔比·莫罗
Kirby Morrow
饰：Van Fanel
凯莉·谢里丹
Kelly Sheridan
饰：Hitomi Kanzaki
茶风林
Chafûrin
饰：Mole Man
日高奈留美
Narumi Hidaka
饰：Eriya
松尾银三
Ginzô Matsuo
饰：Ruhm
立木文彦
Fumihiko Tachiki
饰：Plaktu
辻谷耕史
Kôji Tsujitani
饰：Jajuka
稀代樱子
Sakurako Kishiro
饰：Marlene
桧山修之
Nobuyuki Hiyama
桧山修之
Nobuyuki Hiyama
饰：配音
榊原良子
Yoshiko Sakakibara
榊原良子
Yoshiko Sakakibara
饰：配音
玄田哲章
Tesshô Genda
玄田哲章
Tesshô Genda
饰：配音
真殿光昭
Mitsuaki Madono
真殿光昭
Mitsuaki Madono
饰：配音
阪修
阪 脩（さか おさむ）
土师孝也
Takaya Hashi
阪修
阪 脩（さか おさむ）
饰：配音
佐藤政道
Masamichi Satô
土师孝也
Takaya Hashi
饰：配音
佐藤政道
Masamichi Satô
饰：配音
喜多川拓郎
Kitagawa Takurou
饰：指挥官
喜多川拓郎
Kitagawa Takurou
饰：配音
三浦七绪子
Miura Naoko
饰：生徒B、部员B、待女
龟井芳子
Yoshiko Kamei
龟山助清
Kameyama Sukekiyo
饰：番头
龟井芳子
Yoshiko Kamei
饰：配音
龟山助清
Kameyama Sukekiyo
饰：配音
安洁·冯·德·阿赫
Antje von der Ahe
Sean Smith
饰：Additional Voices
克里斯汀·麦奎尔
Kristen McGuire
戴尔·威尔逊
Dale Wilson
饰：Duke Freid
维努斯·特雷佐
Venus Terzo
阿尔文·桑德斯
Alvin Sanders
饰：Voris
史葛·麦克尼尔
Scott McNeil
Willow Johnson
饰：Yukari Uchida
Dillon Moen
饰：Additional Voices
Saffron Henderson
饰：Eriya
詹妮斯·乔德
Janyse Jaud
布瑞恩·德拉蒙德
Brian Drummond
丽萨·安·贝利
Lisa Ann Beley
饰：Marlene Aston
Rice Honeywell
Rice Honeywell
保罗·多布森
Paul Dobson
亚伦·迪斯穆克
Aaron Dismuke
饰：Van Fanel
Darren Pleavin
Darren Pleavin
饰：Van Fanel (Animax Asia dub)
泰瑞·克拉森
Terry Klassen
维克·米格诺纳
Vic Mignogna
饰：Folken
中村大树
なかむら だいき
饰：Folken Fanel
安德鲁·弗朗西斯
Andrew Francis
室园丈裕
Takehiro Murozono
饰：Pyle
Ellen Kennedy
Ellen Kennedy
妮科尔·奥利弗
Nicole Oliver
饰：Naria
Alex Doduk
Alex Doduk
饰：Prince Chid
江角英明
Eimei Esumi
饰：Zodia
野村信次
Shinji Nomura
饰：Military Minister
饭冢昭三
Shôzô Îzuka
饰：Voris
Natsumi Sasaki
饰：Hitomi's Mother
盐泽兼人
塩沢 兼人
饰：Zongi
Austin Tindle
饰：Amano
久保明
Akira Kubo
饰：Priest
松尾贵史
Takashi Matsuo
饰：Home Secretary
岩田安生
Yasuo Iwata
饰：Asona
伊藤健太郎
Kentarô Itô
饰：Sorcerer F
绪方贤一
Kenichi Ogata
饰：Chief Engineer
Miyuki Ichijô
饰：Encia
大冢明夫
Akio Ôtsuka
饰：Goau
马克·海德斯
Mark Hildreth
饰：Athlete #2
Jocelyne Loewen
Jocelyne Loewen
饰：Merle
Michael Dobson
Michael Dobson
凯特林·格拉斯
Caitlin Glass
饰：Hitomi Kanzaki
Sonny Strait
Sonny Strait
饰：Allen Schezar
Alexis Tipton
饰：Merle (Funimation dub)
Joel McDonald
Joel McDonald
饰：Dilandau
Richard Newman
Ward Perry
Ward Perry
饰：Gaddes
科琳·克林肯比尔
Colleen Clinkenbeard
饰：Millerna Aston
埃里克·韦尔
Eric Vale
饰：Dryden
Hideaki Ono
饰：Katz
西村知道
Tomomichi Nishimura
饰：Helio
Chris Guerrero
饰：Balgus (Funimation dub)
银河万丈
Banjô Ginga
饰：Adelphos
Urara Miura
Urara Miura
饰：Student B
大木民夫
Tamio Ôki
饰：Aston
石村知子
Tomoko Ishimura
饰：Student A
松野太纪
Taiki Matsuno
饰：Miguel
乡里大辅
郷里 大輔（ごうり だいすけ
饰：Getin
提亚·林恩·博拉尔德
Tia Lynn Ballard
饰：Varie Fanel
Maxey Whitehead
Maxey Whitehead
饰：Young Van
Don Brown
Don Brown
饰：Balgus
仲野裕
Yutaka Nakano
饰：Duke Freid
大卫·卡耶
David Kaye
饰：Athlete #1
加濑康之
Yasuyuki Kase
饰：Athlete C
小形满
Mitsuru Ogata
饰：Braintruster
藤原启治
Keiji Fujiwara
饰：Kaja
塔利辛·贾夫
Taliesin Jaffe
饰：Gaou Fanel
Ted Cole
Ted Cole
饰：Site Leader