千叶顺二

Junji Chiba

饰：配音

玛丽·德文

Mari Devon

饰：Narrator

野泽雅子

のざわ まさこ

饰：Bunkichi

渡部猛

Takeshi Watabe

饰：Kamakiri

榊原良子

Yoshiko Sakakibara

饰：Queen

绿川稔

Midorikawa Minoru

饰：水カマキリ

本多知惠子

Chieko Honda

饰：配音

R·马丁·克雷恩

R. Martin Klein

绿川稔

Midorikawa Minoru

饰：配音

松尾佳子

Yoshiko Matsuo

栗叶子

Kuri Youko

饰：ハッチ

本多知惠子

Chieko Honda

增冈弘

Hiroshi Masuoka

槐柳二

Ryûji Saikachi

泽律雄

Ritsuo Sawa

辻村真人

辻村 真人（つじむら まひと

Joshua Seth

北滨晴子

Haruko Kitahama

北滨晴子

Haruko Kitahama

饰：配音

海蒂·伦哈特

Heidi Lenhart

戴夫·麦罗

Dave Mallow

梅洛迪·斯佩瓦克

Melodee Spevack

松尾佳子

Yoshiko Matsuo

饰：配音

梶哲也

Tetsuya Kaji

Frank Catalano

Frank Catalano

饰：Hutch's Evil Twin Brother (1995)

山本嘉子

Yoshiko Yamamoto

饰：Aya

伊迪·米尔曼

Edie Mirman

饰：Honey bee Queen (1995)