两名十几岁的男孩——自负的鲁达（马雷克·普罗博什 饰）和腼腆的瓦茨拉夫（兹比格涅夫·苏辛斯基 饰）在偷猎一头鹿时被猎场看守人当场抓住，随后他们杀害了这名看守人，之后便开始在树林中逃亡。