一家女子精神病院的 inmates（囚犯、被收容者）上演了赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》戏剧。 注：inmates 本身有囚犯、被收容者等意思，在女子精神病院语境中更偏向于被收容者，但由于要求不翻译特定名称及尽量保持原文一致，所以此处未完全精准翻译该词。