威尔·阿奈特

William Emerson Arnett

饰：Surly

杰夫·邓纳姆

Jeff Dunham

饰：Mole

凯瑟琳·海格尔

Katherine Heigl

饰：Andie

玛娅·鲁道夫

Maya Rudolph

饰：Precious

成龙

Jackie Chan

饰：Mr. Feng

塞巴斯蒂安·马尼斯科

Sebastian Maniscalco

饰：Johnny

鲍比·坎纳瓦尔

Bobby Cannavale

饰：Frankie

伊莎贝拉·莫塞德

Isabela Moner

饰：Heather

彼得·斯特曼

Peter Stormare

饰：Gunther

汤姆·肯尼

Tom Kenny

饰：巴蒂 Buddy

朱莉·勒米厄

Julie Lemieux

饰：小芯片 Lil' Chip / Additional Voices

乔希·罗伯特·汤普森

Josh Robert Thompson

饰：(voice

杰夫·敦哈姆

Jeff Dunham

饰：Mole

凯瑞·华格伦

Kari K. Wahlgren

饰：Jamie

加布里埃尔·伊格莱西亚斯

Gabriel Iglesias

饰：Jimmy

鲍比·莫尼汉

Bobby Moynihan

饰：Muldoon

罗伯特·丁克勒

Robert Tinkler

饰：Redline

杰斯·哈梅尔

Jess Harnell

饰：Animal Control Guy 1,Additional Voices,/

Andrew Ortenberg

饰：Animal Control Guy 3,

戴夫·芬诺伊

Dave Fennoy

饰：Mouse Henchman 2,Additional Voices,/

贾斯汀·费尔宾格

Justin Felbinger

饰：Young Surly,

鲍勃·巴伦

Bob Barlen

饰：Handsome Mouse,

Dwayne Hill

Dwayne Hill

饰：Police Officer,Additional Voices,/

弗雷德·塔特西奥

Fred Tatasciore

饰：Animal Control Guy 2,

Greg Chun

Greg Chun

饰：Mouse Henchman,

拉瑞恩·纽曼

Laraine Newman

饰：Daredevil Chipmunk,

卡尔·布伦克尔

Cal Brunker

饰：Charming Chipmunk,

乔纳森·狄克逊

Jonathan Dixon

饰：Additional Voices,