与蒙德尔·萨克鲍尔（Mundl Sackbauer）再次相见。蒙德尔·萨克鲍尔（卡尔·默卡茨 [Karl Merkatz] 饰）在快到80岁生日时，不得不目睹他心爱的小花园小屋被拆除。这片小菜园聚居地要为一条高速公路让路。而萨克鲍尔家的儿子，退休官员卡利（克劳斯·罗特 [Klaus Rott] 饰）却在高尔夫球场上尽情享受着他最爱的消遣时光。他的妻子伊尔米（莉莉安娜·内尔斯卡 [Liliana Nelska]）……