简·克劳德，一个腐败的夜总会老板，在逃往墨西哥的途中，不幸与一对骑摩托车的年轻夫妇发生了撞车事故。而塞德里克目睹了这场事故。