两个青少年吉米（Jimmy）和罗斯（Rose）在爱尔兰海滨小镇布雷（Bray）度假。由于无聊，他们观察其他人，并为他们编造荒诞的故事。有一天，他们注意到了金发女郎蕾妮（Renee），吉米立刻被她迷住了，甚至跟踪她回了家。蕾妮似乎也对他有好感，但出于某种神秘原因，她与他保持着距离。