野泽雅子

のざわ まさこ

饰：Son Gokû,Son Gohan,Bardack

乡里大辅

郷里 大輔（ごうり だいすけ

饰：Dorodabo

龙田直树

Naoki Tatsuta

饰：Oolong

Brice Armstrong

Brice Armstrong

饰：Lord Slug (voice: English version)

辛西娅·克兰兹

Cynthia Cranz

饰：Chi-Chi (voice: English version)

古川登志夫

Toshio Furukawa

饰：Piccolo

堀秀行

Hideyuki Hori

饰：Medamatcha

饭冢昭三

Shôzô Îzuka

饰：Kakûja

Bradford Jackson

Bradford Jackson

饰：Oolong (voice: English version) (as Brad Jackson)

Michael Marco

饰：Sauza

Mike McFarland

Mike McFarland

饰：Master Roshi, Yajirobe (voice: English version)

宫内幸平

みやうち こうへい

饰：Muten Rôshi

Stephanie Nadolny

Stephanie Nadolny

饰：Gohan (voice: English version)

中尾隆圣

Ryûsei Nakao

饰：Coola,Freeza

难波圭一

Keiichi Nanba

饰：Angira

克里斯托弗·萨巴特

Christopher Sabat

饰：Piccolo (voice: English version) (as Christopher R. Sabat)

肖恩·施梅尔

Sean Schemmel

饰：Goku (voice: English version)

Sonny Strait

Sonny Strait

饰：Krillin (voice: English version)

田中真弓

たなか まゆみ

饰：Kuririn

户谷公次

とたに こうじ

饰：Zêun

鹤弘美

Hiromi Tsuru

饰：Bulma

内海贤二

Kenji Utsumi

饰：Old slug, Shen Long

Tiffany Vollmer

Tiffany Vollmer

饰：Bulma (voice: English version)

渡边菜生子

Naoko Watanabe

饰：Chi-Chi

肯特·威廉斯

Kent Williams

饰：Metamacha (voice: English version)

八奈见乘儿

Jôji Yanami

饰：Northern Kaiô, Narrator

屋良有作

Yûsaku Yara

饰：Young slug

堀之纪

Yukitoshi Hori

绿川光

Hikaru Midorikawa

中尾岩雄

Nakao Michio

凯尔·赫伯特

Kyle Hebert

里内信夫

Satouchi Shinobu

约翰·伯格迈尔

John Burgmeier

Chris Forbis

Chris Forbis

饰：Dr. Brief,

Monika Antonelli

Monika Antonelli

饰：(as Monica Antonelli)

James Fields

James Fields

饰：M Hashimoto,

Chris Rager

Chris Rager

饰：Wings,