理查德·伯顿

Richard Burton

饰：Narrator

伊丽莎白·泰勒

Elizabeth Taylor

饰：Rosie Probert

彼得·奥图尔

Peter O'Toole

饰：Captain Tom Cat

格莱妮丝·约翰斯

Glynis Johns

饰：Myfanwy Price

维维恩·莫坚特

Vivien Merchant

饰：Mrs. Pugh

简·菲利普斯

Siân Phillips

饰：Mrs. Ogmore-Pritchard

维克多·皮内蒂

Victor Spinetti

饰：Mog Edwards

Ryan Davies

饰：2nd Voice

安格哈拉德·瑞丝

Angharad Rees

饰：Gossamer Beynon

雷·史密斯

Ray Smith

饰：Mr. Waldo

Michael Forest

Michael Forest

饰：Sinbad Sailor

安·比奇

Ann Beach

饰：Polly Garter

格林·爱德华兹

Glynn Edwards

饰：Mr. Cherry Owen

Bridget Turner

饰：Mrs. Cherry Owen

Talfryn Thomas

饰：Mr. Pugh

蒂姆·怀尔顿

Tim Wylton

饰：Mr. Willy Nilly

Bronwen Williams

Bronwen Williams

饰：Mrs. Willy Nilly

Meg Wynn Owen

Meg Wynn Owen

饰：Lily Smalls

Hubert Rees

Hubert Rees

饰：Butcher Beynon

Aubrey Richards

饰：Rev. Eli Jenkins

Mark Jones

饰：Evans the Death

Dillwyn Owen

Dillwyn Owen

饰：Mr. Ogmore

大卫·杰森

David Jason

饰：Nogood Boyo

达维德·哈里斯

Davyd Harries

饰：Police Constable Attila Rees

David Davies

饰：Utah Watkins

Maudie Edwards

饰：Mrs. Utah Watkins

佩吉·安·克利福德

Peggy Ann Clifford

饰：Bessie Bighead

达德利·琼斯

Dudley Jones

饰：Dai Bread

Angela Brinkworth

Angela Brinkworth

饰：Neighbor

Jill Britton

Jill Britton

饰：Mrs. Rose Cottage

玛格丽特考特尼

Margaret Courtenay

饰：Waldo Wife Three

Griffith Davies

饰：Ocky Milkman

Janet Davies

饰：Mrs. Sarah

T.H. Evans

T.H. Evans

饰：Old Man

Aldwyn Francis

Aldwyn Francis

饰：Villager in 'Sailors Arms'

Andree Gaydon

Andree Gaydon

饰：Waldo Wife One

Eira Griffiths

Eira Griffiths

饰：Waldo Wife Two

Lucy Griffiths

饰：Third Neighbour

Dafydd Havard

饰：Lord Cut Glass

Bryn Jones

Bryn Jones

饰：Drowned Sailor

Iris Jones

Iris Jones

饰：Mother

Mary Jones

饰：Mrs. Beynon

Rhoda Lewis

饰：1st Woman,Waldo Wife Four

Ruth Madoc

饰：Mrs. Dai Bread Two

Pamela Miles

饰：Waldo Wife Five

Brian Osbourne

Brian Osbourne

饰：Fisherman

Dudley Owen

Dudley Owen

饰：Villager in 'Sailors Arms'

Gwyneth Owen

Gwyneth Owen

饰：Neighbor

Ifor Owen

Ifor Owen

饰：Villager in 'Sailors Arms'

Richard Parry

Richard Parry

饰：Organ Morgan

苏珊·潘哈里冈

Susan Penhaligon

饰：Mae Rose Cottage

Dorothea Phillips

Dorothea Phillips

饰：Mrs. Dai Bread One

Dilys Price

饰：Mrs. Organ Morgan

John Rainer

饰：Alfred Pomeroy Jones

约翰·瑞斯

John Rees

饰：Jack Black

Olwen Rees

Olwen Rees

饰：Gwennie

Shane Shelton

Shane Shelton

饰：Drowned Sailor

Gordon Styles

Gordon Styles

饰：Fisherman

蕾切尔·托马斯

Rachel Matthews

饰：Mary Ann Sailors

Bryn William

Bryn William

饰：Drowned Sailor

Ieuan Rhys Williams

Ieuan Rhys Williams

饰：Gomer Owen

Gladys Wykeham-Edwards

Gladys Wykeham-Edwards

饰：Villager in 'Sailors Arms'

Richard Davies

Richard Davies

饰：Mr. Pritchard

Brian Osborne

Brian Osborne

饰：Second Fisherman

Peggy Anne

饰：Bessie Bighead

Margaret Lacey

Margaret Lacey

饰：3rd woman

Maia Newley

饰：Bethan