龙次为父亲庄三郎报仇，斩杀了斋贺的头目后，陷入自责，前往赖山寺潜心进行精神修养。在寺中，他与同样修行的深宫一同过着宁静的生活，这段时间也让龙次有机会反思自己的行为。知晓龙次去向的，只有村田清和信承寺的住持。晴子因担心龙次，回到大岛组，尽心照料着乾分。龙次的小弟辰一边经营夜店，一边四处打听龙次的下落。与此同时，斋贺的弟弟行友也在寻找龙次。四处漂泊的辰来到温泉町，偶遇如今已沦为按摩女的绢江，从她口中得知龙次在赖山寺。尽管辰苦口婆心劝说，绢江也从中调和，但龙次态度坚决，声称不会再回归帮派。此时，村田的头目将大型工厂建设的投标转向关东地区的头目并成功中标，然而当地的井泽组对此不满，持续进行骚扰。在赖山寺的龙次也按捺不住……