畠中祐
Tasuku Hatanaka
小山力也
こやま りきや
畠中祐
Tasuku Hatanaka
饰：配音
小松未可子
こまつ みかこ
小山力也
こやま りきや
饰：配音
安野希世乃
Kiyono Yasuno
小松未可子
こまつ みかこ
饰：配音
藤原启治
Keiji Fujiwara
安野希世乃
Kiyono Yasuno
饰：配音
坂本真绫
坂本 真綾
藤原启治
Keiji Fujiwara
饰：配音
牧野由依
まきの ゆい
坂本真绫
坂本 真綾
饰：配音
三宅健太
Kenta Miyake
牧野由依
まきの ゆい
饰：配音
中村悠一
Yuuichi Nakamura
三宅健太
Kenta Miyake
饰：配音
浪川大辅
Daisuke Namikawa
中村悠一
Yuuichi Nakamura
饰：配音
丰崎爱生
豊崎 愛生
饰：桧山勇
浪川大辅
Daisuke Namikawa
饰：配音
丰崎爱生
豊崎 愛生
饰：配音
寺杣昌纪
Masaki Terasoma
高木涉
たかぎ わたる
清水理沙
しみず りさ
梶裕贵
梶 裕貴（かじ ゆうき）
三木真一郎
Shinichirô Miki
南里侑香
なんり ゆうか
梶裕贵
梶 裕貴（かじ ゆうき）
饰：配音
茅野爱衣
Ai Kayano
南里侑香
なんり ゆうか
饰：配音
折笠富美子
折笠 富美子（おりかさ ふみこ）
茅野爱衣
Ai Kayano
饰：配音
折笠富美子
折笠 富美子（おりかさ ふみこ）
饰：配音
佐藤蓝
Ai Satou
饭冢昭三
Shôzô Îzuka
柴田秀胜
Hidekatsu Shibata
饭冢昭三
Shôzô Îzuka
饰：配音
上田祐司
Yûji Ueda
饰：河童
江川央生
Hisao Egawa
古川登志夫
Toshio Furukawa
水树奈奈
水樹 奈々
诹访部顺一
Junichi Suwabe
细谷佳正
Yoshimasa Hosoya
水树奈奈
水樹 奈々
饰：配音
细谷佳正
Yoshimasa Hosoya
饰：配音
高垣彩阳
Ayahi Takagaki
逢坂良太
Ryota Ohsaka
高垣彩阳
Ayahi Takagaki
饰：配音
花泽香菜
はなざわ かな
永泽菜教
Nao Nagasawa
花泽香菜
はなざわ かな
饰：配音
宫野真守
宮野 真守
潘惠美
潘 めぐみ
田中真弓
たなか まゆみ
潘惠美
潘 めぐみ
饰：配音
小西克幸
Katsuyuki Konishi
坂口候一
Sakaguchi Kouichi
甲斐田裕子
Yûko Kaida
子安武人
Takehito Koyasu
村濑步
Ayumu Murase
绪方贤一
Kenichi Ogata
村濑步
Ayumu Murase
饰：配音
津贺有子
Yûko Tsuga
泽木 郁也
Ikuya Sawaki
若本规夫
Norio Wakamoto
有本钦隆
有本 欽隆
林原惠美
林原 めぐみ
若本规夫
Norio Wakamoto
饰：配音
林原惠美
林原 めぐみ
饰：配音
佐佐木义人
Sasaki Yoshihito
饰：配音
增元拓也
Takuya Masumoto
胜杏里
Anri Katsu
饰：立迫一平
樱井 智
Tomo Sakurai
桑岛法子
Houko Kuwashima
奈波果林
Karin Nanami
新垣樽助
Tarusuke Shingaki
饰：配音
水内清光
Kiyomitsu Mizuuchi
饰：配音
荻野晴朗
Ogino Seirou
饰：配音
岛村侑
Yu Shimamura
饰：配音
凤芳野
Yoshino Ôtori
稻叶实
Minoru Inaba
中博史
Hiroshi Naka
饰：Gamin Grandfather
佐藤健辅
Kensuke Satou
饰：配音
森训久
Mori Norihisa
饰：赤羽
高桥研二
Takahashi Kenji
早见沙织
Saori Hayami
饰：鹰取明代
胜杏里
Anri Katsu
饰：配音
桑岛法子
Houko Kuwashima
饰：配音
布兰妮·卡博夫斯基
Brittney Karbowski
饰：Additonal Voices
大卫·马特兰加
David Matranga
饰：Ushio
约翰·格雷米林
John Gremillion
饰：Additonal Voices
Kira Vincent-Davis
Kira Vincent-Davis
饰：Additonal Voices
Mike Vance
Mike Vance
饰：Additonal Voices
Shelley Calene-Black
饰：Additional Voices
伊恩·辛克莱
Ian Sinclair
饰：Nagare
Clifford Chapin
饰：Additonal Voices
马克·拉斯科夫斯基
Mark Laskowski
饰：Atsuzawa
克里斯·帕顿
Chris Patton
饰：Shinno
立木文彦
Fumihiko Tachiki
饰：Gamin Father
津田匠子
Shouko Tsuda
饰：Gamin Mother
石川由依
Yui Ishikawa
饰：Kaori
佐佐木望
Nozomu Sasaki
饰：Raama
林勇
Yu Hayashi
饰：Young Shagakusha
格雷格·艾尔斯
Greg Ayres
饰：Additonal Voices
蒂凡尼·格兰特
Tiffany Grant
饰：Additonal Voices
布雷特·韦弗
Brett Weaver
饰：Tora
Rob Mungle
Rob Mungle
饰：Additional Voices
John Swasey
John Swasey
饰：Shigure
Allison L. Sumrall
Allison L. Sumrall
饰：Asako
露西·克里斯蒂安
Luci Christian
饰：Mayuko
杰伊·希克曼
Jay Hickman
饰：Raishin
埃米莉·内维斯
Emily Neves
饰：Sumako
马蒂·弗莱克
Marty Fleck
饰：Nigira
布莱克·谢泼德
Blake Shepard
饰：Kirio
土师孝也
Takaya Hashi
饰：Narrator
安元洋贵
Hiroki Yasumoto
饰：Rock Eater
朴璐美
Romi Park
饰：Kaori's mother