汤姆·汉克斯
Tom Hanks
饰：胡迪Woody
蒂姆·艾伦
Tim Allen
饰：巴斯光年 Buzz Lightyear
安妮·波茨
Annie Potts
饰：牧羊女Bo Peep
托尼·海尔
Tony Hale
饰：Forky
科甘-迈克尔·凯
Keegan-Michael Key
饰：Ducky
帕特丽夏·阿奎特
Patricia Arquette
饰：Hippie Mom （voice)
琼·库萨克
Joan Cusack
饰：Jessie
基努·里维斯
Keanu Reeves
饰：Duke Caboom
玛德琳·麦格劳
Madeleine McGraw
饰：邦尼 Bonnie
克里斯汀·沙尔
Kristen Schaal
饰：Trixie
巴斯光年
Buzz Lightyear
罗里·艾伦
Lori Alan
饰：Julia Anderson
胡迪
Woody
布莱克·克拉克
Blake Clark
饰：Slinky Dog
克里斯蒂娜·亨德里克斯
Christina Hendricks
饰：Gabby Gabby
翠丝
Jessie
杰夫·皮金
Jeff Pidgeon
饰：Squeeze Toy Aliens（Voice）
唐·里克斯
Donald Jay Rickles
饰：土豆头 Mr. Potato Head
爱丝黛儿·哈里斯
Estelle Harris
饰：Mrs. Potato Head
埃米莉·哈恩
Emily Hahn
饰：Bonnie Anderson
华莱士·肖恩
Wallace Shawn
饰：Rex
迈克尔·基顿
Michael Keaton
饰：Ken
裘蒂·班森
Jodi Benson
饰：Barbie
约翰·拉岑贝格
John Ratzenberger
饰：Hamm
巴德·乐凯
Bud Luckey
饰：Chuckles the Clown
杰夫·格尔林
Jeff Garland
饰：Buttercup
劳里·梅特卡夫
Laurie Metcalf
饰：Mrs. Davis
邦尼·亨特
Bonnie Hunt
饰：Dolly
乔丹·皮尔
Jordan Peele
饰：配音 Voice (配 兔哥 Bunny)
松村艾丽
Ally Maki
饰：配音 Voice (配 Giggle McDimples)
杰伊·埃尔南德斯
Jay Hernandez
饰：配音 Voice (配 Bonnie's Dad)
朱恩·斯奎布
June Squibb
饰：配音 Voice (配 Margaret the Store Owner)
卡尔·韦瑟斯
Carl Weathers
饰：配音 Voice (配 Combat Carls)
朱莉安娜·汉森
Juliana Hansen
饰：配音 Voice (配 Miss Wendy)
史蒂夫·波赛尔
Steve Purcell
饰：配音 Voice (配 The Dummies)
梅尔·布鲁克斯
Mel Brooks
饰：配音 Voice (配 Melephant Brooks)
艾伦·欧朋海默
Alan Oppenheimer
饰：配音 Voice (配 Old Timer)
卡洛尔·伯纳特
Carol Burnett
饰：配音 Voice (配 Chairol Burnett)
贝蒂·怀特
Betty White
饰：配音 Voice (配 Bitey White)
卡尔·雷纳
Carl Reiner
饰：配音 Voice (配 Carl Reineroceros)
比尔·哈德尔
Bill Hader
饰：配音 Voice (配 Axel the Carnie)
提摩西·道尔顿
Timothy Dalton
饰：配音 Voice (配 Mr. Pricklepants)
弗利
Flea
饰：配音 Voice (配 Caboom TV Announcer)
Melissa Villasenor
Melissa Villaseñor
饰：配音 Voice (配 Karen Beverly)
约翰·莫里斯
John Morris
饰：配音 Voice (配 Teenage Andy)
杰克·麦格劳
Jack McGraw
饰：配音 Voice (配 Young Andy)
郑武文杰
张啸霏
卢晓彤
Xiaotong Lu
艾米丽·戴维斯
Emily Davis
饰：配音 Voice (配 比利 / 高特 / 格拉夫 Billy / Goat / Gruff (voice))