• 

  阿尔·帕西诺

  Al Pacino

  饰：夏洛克 Shylock

• 

  杰瑞米·艾恩斯

  Jeremy Irons

  饰：Antonio

• 

  约瑟夫·费因斯

  Joseph Fiennes

  饰：巴萨尼奥 Bassanio

• 

  琳恩·柯林斯

  Lynn Collins

  饰：鲍西娅 Portia

• 

  祖雷克哈·罗宾逊

  Zuleikha Robinson

  饰：Jessica

• 

  克里斯•马歇尔

  Kris Marshall

  饰：Gratiano

• 

  查理·考克斯

  Charlie Cox

  饰：Lorenzo

• 

  海瑟·戈尔登赫什

  Heather Goldenhersh

  饰：Nerissa

• 

  麦肯锡·克鲁克

  Mackenzie Crook

  饰：Launcelot Gobbo

• 

  约翰·塞森斯

  John Sessions

  饰：Salerio

• 

  格莱格·费什尔

  Gregor Fisher

  饰：Solanio

• 

  罗恩·库克

  Ron Cook

  饰：Old Gobbo

• 

  阿兰·柯德勒

  Allan Corduner

  饰：Tubal

• 

  安东·罗杰斯

  Anton Rodgers

  饰：The Duke

• 

  大卫·哈雷伍德

  David Harewood

  饰：Prince of Morocco

• 

  安东尼奥·吉尔

  Antonio Gil

  饰：Aragon

• 

  阿尔·韦弗

  Al Weaver

  饰：Stephano

• 

  Norbert Konne

  Norbert Konne

  饰：Doctor Bellario

• 

  Marc Maes

  Marc Maes

  饰：Cush (as Marc Maas)

• 

  Jean-François Wolff

  Jean-François Wolff

  饰：German Count

• 

  Pieter Riemens

  Pieter Riemens

  饰：English Baron

• 

  Stéphan Koziak

  Stéphan Koziak

  饰：Soldier

• 

  Tom Leick

  Tom Leick

  饰：French Nobleman

• 

  朱尔斯·维尔纳

  Jules Werner

  饰：Franciscan Friar

• 

  托尼·希纳

  Tony Schiena

  饰：Leonardo

• 

  Julian Nest

  Julian Nest

  饰：Clerk

• 

  Paul Rockenbrod

  Paul Rockenbrod

  饰：Venetian Nobleman (uncredited)

• 

  本·威士肖

  Ben Whishaw

  饰：Servant to Portia (uncredited)