陶慧敏

Huimin Tao

饰：林黛玉

宫景华

Jinghua Gong

饰：邢夫人

李玲玉

Li Ling Yu

饰：尤三姐

袁玫

Mei Yuan

饰：薛姨妈

王斑

Ban Wang

饰：薛蝌

傅祖成

Zucheng Fu

饰：西平王

陈晓花

Xiaohua Chen

饰：贾环

丁岚

Ding Lan

饰：贾惜春

陈虹

Hong Chen

饰：紫娟,尤二姐

金峰

Fung Gam

饰：道人

林默予

Moyu Lin

饰：贾母

闪增宏

Zenghong Shan

饰：贾瑞

邵万林

Wanlin Shao

饰：赵全

姬麒麟

Qilin Ji

饰：贾琏

李翔

Xiang Li

饰：焦大

陈祖荣

Zurong Chen

饰：尤氏

周志宇

Zhiyu Zhou

饰：贾赦

王敏宜

Minyi Wang

饰：王夫人

樊淑棣

Shudi Fan

饰：善保家的

王云霞

Yunxia Wang

饰：周瑞家的

倪雪华

Xuhua Ni

饰：平儿

邢红

Hong Xing

饰：李纨

范青山

Qingshan Fan

饰：赖大

曾丹

Dan Zeng

饰：贾探春

张蕾

Lei Zhang

饰：袭人

张葆秋

Baoqiu Zhang

饰：赵姨娘

杨世华

Shihua Yang

饰：贾迎春

闵英

Ying Min

饰：傻大姐

俞红菲

Hongfei Yu

饰：麝月

范永瀚

Yonghan Fan

饰：贾兰

刘晓庆

Xiaoqing Liu

饰：王熙凤

夏菁

Jing Xia

饰：贾宝玉

李秀明

Xiuming Li

饰：元春

章杰

Jie Zhang

饰：贾政

傅艺伟

Yiwei Fu

饰：薛宝钗

马晓晴

Xiaoqing Ma

饰：史湘云

赵丽蓉

Lirong Zhao

饰：刘姥姥

陈红

Hong Chen

饰：紫鹃

何赛飞

Saifei He

饰：妙玉

黄素影

Su Ying Huang

饰：赵嬷嬷

周舟

Zhou Zhou

李法曾

Fazeng Li

Qin Xia

饰：Jia Baoyu

何晴

Qing He

苏可

Ke Su

荣蓉

Rong Rong

饰：秋桐

李勇勇

Yongyong Li

周璇

Chow Hsuan

沈殿霞

Lydia Sum

陈俊亨

John

凌元

Yuan Ling

李明珠

Mingzhu Li

邢金沙

Jinsha Xing

马盛君

Shengjun Ma

饰：警幻

季艳梅

Yanmei Ji

李梓

Zi Li

李健

Jian Li

饰：李嬷嬷

许志群

Zhiqun Xu

饰：鸳鸯

章健

Jian Zhang

饰：Jia Rong

程荣

Rong Cheng

饰：邢岫烟

田洪涛

Hongtao Tian

饰：林黛玉

李伟建

Weijian Li

李伟建

Jianwei Li

饰：茗烟

石冼

Xian Shi

饰：贾珍

王振荣

Zhenrong Wang

饰：贾敬

王勇

Yong Wang

饰：柳湘莲

徐守莉

Shouli Xu

饰：蒋玉菡

马春慧

Chunhui Ma

饰：薛宝琴

范卫华

Weihua Fan

饰：夏金桂

张鸣鸣

Mingming Zhang

饰：司棋

吴春莲

Chunlian Wu

饰：坠儿

黄实

饰：冯紫英

李雨农

Yunong Li

饰：癞头和尚

金风

饰：跛足道人

于绍康

Shaokang Yu

饰：乌进孝

Qiling Ji

饰：Jia Lian

金淑媛

Shuyuan Jin

饰：Jing Xu

张保秋

Baoqiu Zhang

饰：Concubine Zhao