两个相形见绌的警察，愤怒而痛苦的范雷和鲁莽的迪肯·海斯，被一个阴险的威克森警官比莉·钱伯斯（Billie Chambers）强迫结伙，在洛杉矶肮脏的一方卧底，使用各种警察没收的华而不实的汽车、衣服、武器和其他物品，被关在一个叫做糖果店的大秘密仓库里，以便抓获各种低寿命和有钱有势的罪犯 。