两名性格不合的警察，愤怒又刻薄的范·雷（Van Ray）和鲁莽的迪肯·海斯（Deaqon Hayes），被狡猾的女警察中尉比莉·钱伯斯（Billie Chambers）强迫组队，潜入洛杉矶的阴暗地带。他们要利用存放在一个名为“糖果店”（Candy Store）的大型秘密仓库里的各种警方没收的豪车、华服、武器及其他物品，来抓捕各类……