Maxime从高架桥坠落，至今生死不明，整起事件疑点密布，各方给出的证词彼此矛盾无法印证；Kim在这一巨大打击的冲击下陷入冰冷的情绪崩溃状态，Léo接手餐厅伤人案，同时还要应对网络霸凌、匿名威胁等新案件，律所迎来新一轮的危机。