不知从哪处吹来裹挟着血腥味的地狱阴风，又有一条生命在今日逝去——新锐刑警加纳五郎从警视本部调任到城南警署的当下，街头两大势力大泽兴业与二见组的激烈对抗还在持续。五郎戳破了大泽兴业头目大泽策划的赛马假赛黑幕，又径直闯入二见组的地盘，给对方留下了刚硬有骨气的刑警印象。但大泽兴业手下的头号小弟丈二，对五郎抱着极强的敌意。就连城南署的同僚刑警里，也有人看不惯五郎粗暴的侦查手段。而五郎之所以对罪犯冷酷无情，是因为他向来秉持温情主义的父亲曾遭黑道背叛，最终被免去了刑警职务。某日，二见的手下小岛，因非法持有手枪被五郎逮捕。二见清楚这事没法轻易了结，便授意小岛的女友明美使出美人计。没料到明美最后一丝不挂，被赶出了五郎的公寓。就在同一个夜晚，住在五郎隔壁的女子夏子，过来找他商量弟弟春夫的相关事宜……