距离上一季故事落幕已过去一段时日，莉贝拉・奥兰多如今正式出任的里雅斯特法院刑事庭庭长。她的外甥女克拉拉在上一季已经寻回了生父彼得罗，眼下彼得罗一边备考文凭，一边在餐厅做帮工，一门心思想要做个此前从未尽过职责的合格父亲。莉贝拉接到指派主审一桩引发公众强烈愤慨的案件：年轻说唱歌手奥马尔・阿拉米被控杀害年轻女子埃尔娜・帕尔马，所有呈现出的证据看似铁证如山，可诸多细节却处处矛盾对不上。凭借法官多年从业的敏锐直觉，莉贝拉在彼得罗的帮助下绕开正规程序、悄悄展开私查，诸多疑点最终指向一位关键证人——夜校教师妮娜・德・安杰利斯；而彼得罗偏偏对妮娜动了真情，这让好不容易才找回父亲的克拉拉十分惶恐，害怕自己会再度失去他。就在此时，一位莉贝拉在巴勒莫结下旧账的熟人——巴勒莫法官切萨雷・斯库德里来到了的里雅斯特，他此行身负区反黑局一项秘密调查任务，追缉和当地军火走私相互勾连的黑手党头目“卡纳鲁”。两条本不相干的秘密调查悄然产生交集，这对相处起来总有些别扭的老搭档莉贝拉与彼得罗再度携手出手，而斯库德...