圣诞节期间，人们驱车回到魁北克市。艾尔莎渴望找到男朋友。克洛伊则专注于她的职业职责和她的狗。一位过气歌手则在情妇和合法妻子之间左右为难。