这集特殊的一次性复播特辑，是作为Channel 4主打启用黑人人才的全天特别项目“Black to Front Day”的组成内容播出的。