查理开着她的雷诺汀戈汽车，后备箱里装着旧迪斯科唱片。她刚从祖母去世的悲痛中稍稍缓过来。她还不知道，这些唱片会让蒂图（一位爱幻想的酒商）满含泪水的眼中重新浮现出她母亲的舞蹈动作。她也不知道，她会在一片荒芜的地中海海滩上遇见玛丽娜，玛丽娜在村里的披萨店工作，梦想着自由。