20岁的阿尔诺（Arnaud）遭遇一场重大创伤，自此之后日渐迷失，曾经怀揣的所有理想与希望尽数崩塌，最终流落街头、深陷药物成瘾的泥沼，在这座寒冷城市的底层艰难挣扎。他的母亲安娜（Anna）是花样滑冰俱乐部的资深裁缝，拼尽了全身气力，想要将儿子从迷茫迷雾、毒瘾桎梏与凛凛寒冬之中拽回正轨。故事的时间线从2010年开启，记录了这对母子十余年的漫长拉扯拉锯：揣着无尽的期盼，又接连迎来反复的失望。本剧一共拿到1项提名，就是魁北克电视最高奖Prix Gémeaux（杰梅奥奖）的提名。