大三学生唐淼淼暑假租住老小区，签约被房东胡海生临时抬价，与集团总裁杜宣明比邻而居，老宅是他年少居所。面试相遇，杜宣明发问AI翻译浪潮下人工翻译的价值，她坦言翻译重在传递真心，契合其亡母教诲。闺蜜周婕查到胡海生境外洗钱，他还是骗光她生活费的前男友。二人不惧威胁收集证据，唐淼淼温暖治愈杜宣明，受托翻译其母亲遗信，读懂俚语暗藏心意，两人互生情愫。